ROUNDUP: Technische Probleme zwingen Flugzeuge zur Rückkehr nach Amsterdam

    Zunächst hatte um 10.15 Uhr der Pilot eines Airbus der amerikanischen Fluggesellschaft Delta Air Lines  (Delta Air Lines) Motorprobleme gemeldet und den Flug abgebrochen. Die Maschine war mit einer unbekannten Zahl von Passagieren auf dem Weg nach Mumbai in Indien. Rettungsfahrzeuge waren in großer Zahl ausgerückt. "Eine reine Vorsichtsmaßnahme", versicherte ein Flughafensprecher.

    Kurze Zeit später meldete auch der Pilot einer KLM-Maschine nach Mailand mit 139 Passagieren Probleme. Er soll nach dem Start um 10.30 Uhr Rauch im Cockpit entdeckt haben. Die genaue Ursache blieb zunächst unklar. Auch dieses Flugzeug kehrte sicher zurück. Alle Passagiere konnten die Maschinen auf normalem Weg verlassen und sollten noch am selben Tag ihre Reise fortsetzen./ab/DP/jha