PTA-News: Deutsche Balaton AG: Wesentlicher Ergebnisbeitrag aus der teilweisen Veräußerung von weiteren Aktien der Nemetschek AG

Mitteilung gemäß Börsenordnung

Heidelberg (pta018/04.02.2015/18:45) - Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, hat aus der weiteren Veräußerung von Aktien an der Nemetschek AG, München, seit dem 01.07.2014 einen weiteren IFRS-Konzernergebnisbeitrag (vor Steuern und unter Berücksichtigung einer permanenten Bewertung der Nemetschek-Aktien) in Höhe von rd. 3,9 Mio. EUR bis zum heutigen Tag erzielt.

Von dem vorgenannten IFRS-Konzernergebnisbeitrag aus der Veräußerung von Aktien der Nemetschek AG seit dem 01.07.2014 in Höhe von rd. 3,9 Mio. EUR entfällt ein Teilbetrag in Höhe von rd. 2,5 Mio. EUR auf das zweite Geschäftshalbjahr 2014 (01.07.2014-31.12.2014), ein Teilbetrag in Höhe von rd. 1,4 Mio. EUR wird im IFRS-Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2015 (01.01.2015-31.12.2015) ergebniswirksam werden.

Insgesamt beträgt der aus der Veräußerung von Aktien der Nemetschek AG im Geschäftsjahr 2014 erzielte IFRS-Konzernergebnisbeitrag damit rd. 7,3 Mio. EUR (vor Steuern und unter Berücksichtigung einer permanenten Bewertung der Nemetschek-Aktien), hiervon entfallen rd. 4,8 Mio. EUR auf das erste Halbjahr 2014.

Unter Berücksichtigung des mit der vorstehenden Veräußerung verbundenen Rückgangs der Rücklage aus der Bewertung von Finanzinstrumenten (auch "Neubewertungsrücklage" genannt) ist mit der Veräußerung und unter Berücksichtigung einer permanenten Bewertung der Nemetschek-Aktien seit 01.07.2014 bis zum heutigen Tag eine Erhöhung des IFRS-Konzerneigenkapitals um insgesamt rd. 1,5 Mio. EUR verbunden, die überwiegend auf das Geschäftsjahr 2014 entfällt. Die mit der Veräußerung und unter Berücksichtigung einer permanenten Bewertung der Nemetschek-Aktien im Geschäftsjahr 2014 insgesamt verbundene Erhöhung des IFRS-Eigenkapitals beläuft sich auf rd. 3,5 Mio. EUR.

Der seit 01.07.2014 bis zum heutigen Tag aus der Veräußerung von Aktien der Nemetschek AG realisierte Ergebnisbeitrag vor Steuern im Einzelabschluss der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft (HGB) beläuft sich auf rd. 3,3 Mio. EUR, hiervon entfällt ein Betrag von rd. 2,2 Mio. EUR auf das zweite Geschäftshalbjahr 2014. Im Geschäftsjahr 2014 konnte aus der Veräußerung von Aktien der Nemetschek AG ein Ergebnisbeitrag vor Steuern im Einzelabschluss der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft (HGB) von insgesamt rd. 5,8 Mio. EUR realisiert werden.

Heidelberg, 04.02.2015

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft

(Ende)

Aussender: Deutsche Balaton AG Adresse: Ziegelhäuser Landstraße 1, 69120 Heidelberg Land: Deutschland Ansprechpartner: Christian Rimmelspacher Tel.: +49 6221 64924-0 E-Mail: c.rimmelspacher@deutsche-balaton.de Website: www.deutsche-balaton.de

ISIN(s): DE0005508204 (Aktie) Börsen: Entry Standard in Frankfurt, Freiverkehr in Stuttgart, Freiverkehr in München, Freiverkehr in Düsseldorf; Freiverkehr in Berlin

Quelle: http://adhoc.pressetext.com/news/1423071900738

© pressetext Nachrichtenagentur GmbH Pflichtmitteilungen und Finanznachrichten übermittelt durch pressetext.adhoc. Archiv: http://adhoc.pressetext.com . Für den Inhalt der Mitteilung ist der Aussender verantwortlich. Kontakt für Anfragen: adhoc@pressetext.com oder +43-1-81140-300.

(END) Dow Jones Newswires

   February 04, 2015 12:45 ET (17:45 GMT)- - 12 45 PM EST 02-04-15