KORREKTUR/Manipulierte Abgaswerte: Skandal weitet sich auf Skoda und Seat aus

(Im 1. Absatz, 3. Satz wurden die Modelle und die Baujahre gestrichen. Damit wird klargestellt, dass Skoda den Einbau der Motoren bestätigt, aber noch keine Angaben zu den betroffenen Modellen und Baujahren machen kann.)

PRAG/MADRID (dpa-AFX) - Von den Problemen mit manipulierten Abgaswerten bei VW (Volkswagen vz) sind neben Audi weitere Konzerntöchter betroffen. Innerhalb des Konzerns teilen sich die Unternehmen etliche Bauteile, darunter auch Motoren und Getriebe. Ein Sprecher der Volkswagentochter Skoda bestätigte am Donnerstag, dass der enstprechende Dieselmotor vom Typ EA 189 auch bei Skoda verbaut worden sei. Bei aktuellen Modellen gebe es aber keine Probleme.

Skoda hat nach eigenen Angaben in Deutschland einen Marktanteil von knapp 6 Prozent. Das Verkehrsministerium in Prag hat eine Untersuchung eingeleitet und will bei einer eventuellen Rückrufaktion behilflich sein, wie ein Sprecher mitteilte. Der VW-Konzern hatte eingeräumt, dass es bei Abgastests von Diesel-Fahrzeugen in den Vereinigten Staaten zu Manipulationen gekommen war.

UNTERSUCHUNG SOLL NÄHERE AUFSCHLÜSSE BRINGEN

Skoda-Chef Winfried Vahland wird neben anderen als möglicher Nachfolger des zurückgetretenen VW-Chefs Martin Winterkorn gehandelt. Der 58-Jährige steht seit 2010 an der Spitze des Autobauers aus Mlada Boleslav und war zuvor fünf Jahre lang für Volkswagen (Volkswagen vz) in China tätig.

Auch Seat bestätigte am Donnerstag, dass in dem Werk der spanischen VW-Tochter Fahrzeuge mit der manipulierten Diesel-Technologie montiert worden seien. Die genaue Zahl sei nicht bekannt, verlautete aus Unternehmenskreisen. Eine Untersuchung solle nähere Aufschlüsse bringen.

Die spanische Zeitung "El País" (Donnerstag) berichtet, dass seit 2009 bei Seat eine halbe Million Autos mit der manipulierten Abgas-Technologie montiert worden seien. Als Quelle wurden inoffizielle Kreise genannt, die mit dem Unternehmen in Verbindung stünden.

## Berichtigung

- Im 3. Satz wurden die Modelle und die Baujahre gestrichen. Damit

wird klargestellt, dass Skoda den Einbau der Motoren bestätigt, aber

noch keine Angaben zu den betroffenen Modellen und Baujahren machen

kann./hei/DP/he