DGAP-News: OHB Technology AG

OHB Technology AG: Demonstrationsstart für SAR-Lupe-Satelliten erfolgreich

Corporate-News übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
------------------------------------------------------------------------------

Demonstrationsstart für SAR-Lupe-Satelliten erfolgreich
COSMOS-Rakete mit modifizierter Nutzlastverkleidung jetzt qualifiziert

Bremen, 24.01.2005. Die Freude und Erleichterung beim Bremer
Raumfahrtunternehmen OHB-System AG war groß, als am letzten Donnerstag um 4.00
Uhr MEZ eine ganz besondere Startrakete des Typs COSMOS-3M zwei russische
Militärsatelliten vom Cosmodrome Plesetsk erfolgreich in ihre Umlaufbahnen ge-
bracht hat.
Das Besondere an dieser Rakete war eine an die SAR-Lupe-Satelliten angepasste
Nutzlastverkleidung. Die drei Meter breite Parabolantenne der Radarsatelliten,
die derzeit bei OHB entstehen, hat eine Erweiterung der Raketenspitze
erfordert. Der in Omsk ansässige Hersteller der Rakete, das Unternehmen PO
Polyot, hat im Auftrag der bremischen Firma COSMOS International eine
entsprechende Nutzlastverkleidung entwickelt, gebaut und mit dem heutigen
erfolgreichen Start auch ihre Funktionalität bewiesen.
"Mit diesem Erfolg haben Polyot und COSMOS International demonstriert, dass
SAR-Lupe zuverlässig mit der modifizierten COSMOS-Rakete gestartet werden
kann", so Dr. Ingo Engeln, OHB-Verantwortlicher für das SAR-Lupe-Projekt. Dies
sei ein weiterer wichtiger Schritt in der Realisierung des Projektes.
Bei der OHB in Bremen werden derzeit die SAR-Lupe-Satelliten integriert. Der
erste von fünf Flugsatelliten verfügt bereits über das Synthetische Apertur
Radar (SAR) zur Bildaufnahme, das von Alcatel Space, Toulouse, und Tesat
Spacecom, Backnang, geliefert wurde.
Das SAR-Lupe-System zur Radar-Bildaufklärung für die Bundeswehr umfasst fünf
Satelliten und eine Bodenstation zur Satellitenkontrolle und zur
Bildauswertung. Die Bodenstation befindet sich in Gelsdorf und ist weitest-
gehend errichtet.
COSMOS International ist ein Beteiligungsunternehmen von OHB-System AG und
bietet weltweit Satellitenstartdienstleistungen mit der sehr zuverlässigen
russischen COSMOS-3M Trägerakete an. Die COSMOS hat bis heute mehr als 750
russische und seit 1999 auch mehrere westliche Satelliten erfolgreich in ihre
Zielorbits befördert.

Bilder stehen Ihnen auf der Homepage http://www.ohb-system.de unter News zur
Verfügung.


Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Michael Vr
Investor Relations
OHB Technology AG
Karl-Ferdinand-Braun-Str. 8
28359 Bremen

Tel.: +49 421 2020-8
Fax: +49 421 2020-613
E-Mail: ir@ohb-technology.de
Internet: http://www.ohb-technology.de

Ende der Mitteilung, (c)DGAP 24.01.2005
------------------------------------------------------------------------------
WKN: 593612; ISIN: DE0005936124; Index:
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in
Berlin-Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover und Stuttgart