AMD bringt die ATI Mobility Radeon(TM) HD 3000-Serie auf den Markt - die ersten Microsoft DirectX(R) 10.1 Grafik-Prozessoren für Notebook-PCs

AMD (NYSE: AMD) gab heute die Einführung der ATI Mobility Radeon™ HD 3000-Serie bekannt, einer neuen Familie mit separater Grafik für Gaming und Videos von hoher Auflösung in Notebook-PCs. Die anfänglichen Angebote bestehen aus der ATI Mobility Radeon™HD 3400-Serie und der ATI Mobility Radeon™ HD 3600-Serie. Die ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie ermöglicht Notebookbenutzern, die ganze Leistung der HD durch eine Grafikverarbeitung zu erleben, die dazu entwickelt wurde, Ansprüchen mobiler Anwender mit den höchsten Ansprüchen bei Arbeit und Spiel gerecht zu werden. Ausgestattet mit den neuesten Technologien des Industriestandards ist die ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie für die kommende AMD-Notebook-Plattform, die den Decknamen "Puma” erhalten hat, optimiert, um The Ultimate Visual Experience™ zu liefern. "Die ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie von AMD demonstriert unsere Führungsrolle in dieser Technologie, indem sie Kunden eine Familie von Notebook-Grafiklösungen mit besserer Funktionalität bereitstellt als wir jemals zuvor entwickelt haben”, sagte Matt Skynner, Vizepräsident Marketing der Graphics Products Group, AMD. "Die ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie bietet den absolut modernsten Industriestandard der Notebooktechnologie für Notebooks mit dem Microsoft® DirectX® 10.1-Support und dem PCI Express® 2.0-Support. AMD ist auch das erste Unternehmen, das integrierte Konnektivität mit dem DisplayPort™ anbietet. Diese neue mobile Grafik ermöglicht führenden Notebookherstellern wie ASUS, Lösungen mit herausragend neuen Funktionen zu entwickeln, einschließlich visuellen Erlebens von Qualität der nächsten Generation bei Notebooks mit noch effizienterem Batteriebetrieb.” Dank der unerreichten Möglichkeiten von Microsoft DirectX 10.1 kommt die ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie an die nächste Generation des HD Gamings und die naturgetreue Wiedergabe der Realität heran. Die ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie bietet Support für DirectX 10.1, indem sie ein höheres Niveau an visueller Qualität durch neue Beleuchtungs- und Widergabetechniken möglich macht, die konzipiert sind, um Realitätstreue und Qualität von 3D-Spielen zu verbessern. Der neue PCI Express 2.0-Support ermöglicht im Vergleich zu PCI Express 1.1 einen schnelleren Durchlauf und bessere Leistung des Gesamtsystems, wodurch es ideal für Hochleistungsspieler wird. Notebookanwender können unter Verwendung der ATI Avivo™ HD-Technolgie, welche die CPU für andere Aufgaben freihält, die neusten Filme der Blu-ray- und HD-DVD-Technologie in Full HD 1080p-Auflösung (HD-Anzeige notwendig) abspielen. Bei einer Auswahlmöglichkeit von digitalen Ausgängen können Notebookanwender eine Verbindung zu einer Vielfalt von Bildschirmanzeigen herstellen, welche DVI, HDMI™ und den ersten DisplayPort-Support der neuen Generation auf einer Notebook-Plattform überhaupt aufweist.1 Diese neuen Notebook-Grafikchips bieten bahnbrechende Batterieeffizienz und ausgezeichnete Pro-Watt-Leistung, so dass begeisterten Nutzern eine außergewöhnliche Batteriebetriebsdauer bereitgestellt wird. "Die ATI Mobility Radeon HD 3600-Serie verbessert die Grafikleistung der ASUS M50- und der F8-Notebook-Serien um eine Stufe nach oben”, erklärt Alvin Chou, Bereichsleiter für Notebook-Produkte von ASUS. "Mit den innovativen Grafiklösungen von AMD kann ASUS dem Markt Notebooks liefern, die visuelle Funktionen zum Abspielen von Hochauflösungsfilmen und zusätzliches HD-Gaming sowie großartige Batterienutzung bieten.” Auf der diesjährigen Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas präsentierte AMD die kommende Notebook-Plattform, die den Decknamen "Puma” erhalten hat. In "Puma” wird sich die ATI Mobility Radeon HD 3000-Seriengrafik mit den AMD Turion™ Ultra Notebook-Prozessoren und dem kommenden AMD-RS780-Chipset vereinen, um leistungsstark stromeffiziente Mobilität für Unterhaltung zu liefern. AMD sieht vor, "Puma” im zweiten Quartal 2008 auf dem Markt einzuführen. ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie ATI Mobility Radeon HD 3000 weist eine Vielfalt an neuen Technologien auf, die dazu entwickelt wurden, die Gesamtleistung von Notebooks zu verbessern: Der Support für Microsoft DirectX 10.1 wir durch die erhöhte vereinte Shader-Architektur im ATI Mobility Radeon HD 3000 – der ersten GPU-Familie, die DirectX 10.1 durch Ausführung von verbesserter Präzision, besserer Beleuchtung und erweiterter Programmierbarkeit im Vergleich zu Direct X 10.0 unterstützt, bereitgestellt. Mit DirectX 10.1 bietet die neue mobile Grafiklösung Notebooknutzern Grafiken mit vielen Funktionen, so dass sie für eindrucksvolle Bildqualität, neue Beleuchtungs- und Wiedergabetechniken sorgen, die entwickelt worden sind, um die realistische Darstellung und erstaunliche 3D-Anwendungsfunktionen für The Ultimate Visual Experience zu verbessern. Die ATI PowerPlay™-Technologie liefert auf dynamische Weise die optimale Balance zwischen Leistung und Energie, um den Leistungsanforderungen an eine verlängerte Batteriebetriebsdauer und höhere Pro-Watt-Leistung zu entsprechen. Lange Batteriebetriebsdauer durch Energieverbesserungen und niedrigen durchschnittlichen Energieverbrauch. Die Energie wird durch hochentwickelte Energiemanagementtechnologie maximiert, wodurch die Verlängerung der Batteriebetriebsdauer und die Energieeinsparung gefördert werden. Bahnbrechende Leistung pro Watt durch außergewöhnliche Eigenschaften im Bereich der Leistung und Energieeinsparung durch niedrigen Stromverbrauch. PCI Express®2.0 bietet mehr als genug Leistungsstärke für die meisten anspruchsvollen Grafikanwendungen, indem 3D-Grafikfunktionen verbessert werden, während schneller Durchlauf bereitgestellt wird, was in einer ausgezeichneten Gesamtsystemleistung resultiert. Die ATI Avivo™ HD-Technologie ist das Rückgrat für fortgeschrittene Video- und Bildschirmanzeigetechnologien, wobei sie reibungslose Videowiedergabe und Fotos im Hochauflösungsformat mit glänzenden Farben und scharfen Bildern bietet, ideal für Profis, welche die nächste Stufe der Bildschirmanzeigetechnologie fordern. ATI Avivo HD weist eine verbesserte Version des Unified Video Decoders (UVD) von AMD auf, wobei eine vollständige Hardwarebeschleunigung der Video-Decodierung zur reibungslosen Wiedergabe der Full-1080p-Qualität von HD-DVD- und Blu-ray-Filmen und optimaler Stromeffizienz für einen langen Batteriebetrieb geboten wird. Verbesserte Navigation, Bild-in-Bild-Funktion und weiterentwickelte interaktive Menüs, kombiniert mit Full-HD-Qualität, führen zu einem angenehmen Unterhaltungserlebnis. Integrierte Digitale Ausgänge ermöglichen einen Standard für das Zuschauen und die Hochauflösungstechnologie auf einer Vielfalt von Geräten, einschließlich HDMI mit integrierter Möglichkeit zum Audio-, DVI- und brandneuen DisplayPort-Ausgang, der das Zweifache der Bandbreite des DVI leistet, wobei Flexibilität zusammen mit nahtloser Konnektivität für ausgezeichnete Bildschirmanzeigequalität sorgen. Die ATI Mobility Radeon HD 3400-Serie und die ATI Mobility Radeon HD 3600-Serie werden augenblicklich in Notebooks von ASUS ausgeliefert. Zusätzliche Produkte in der ATI Mobility Radeon HD 3000-Serie werden planmäßig von Notebook-Herstellern in der ersten Hälfte des Jahres 2008 erhältlich sein. Über AMD Advanced Micro Devices (NYSE: AMD) ist ein führender, weltweiter Anbieter innovativer Verarbeitungslösungen auf den Märkten für Computing, Grafik und Verbraucherelektronik. AMD widmet sich der Unterstützung offener Innovation, Wahlmöglichkeiten und dem industriellem Wachstum, indem ausgezeichnete Lösungen, die den Kunden in den Mittelpunkt stellen, zur Stärkung der Verbraucher und Firmen weltweit bereitgestellt werden. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.amd.com. Vorsichtserklärung Diese Mitteilung enthält "zukunftsweisende Aussagen", welche unter anderem zukünftige und geplante Produkte, Technologien, Vorgaben, Eigenschaften, Leistungs- und Einführungspläne betreffen, die gemäß der zukunftsweisenden Aussagen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 formuliert worden sind. "Zukunftsweisende Aussagen " werden durch solche Wörter wie "vielleicht", "erwartet", "glaubt" oder "beabsichtigt", "geplant" und andere Begriffe mit ähnlicher Bedeutung gekennzeichnet. Investoren werden gewarnt, dass die zukunftsweisenden Aussagen in dieser Mitteilung auf momentanen Meinungen, Annahmen und Erwartungen basieren, sich nur auf den Zeitpunkt dieser Mitteilung beziehen und Risiken und Unsicherheiten unterliegen, die bewirken könnten, dass tatsächliche Ergebnisse sich erheblich von momentanen Erwartungen unterscheiden. Die Risiken umfassen auch die Möglichkeit, dass die Preisgestaltung, die Marketing- und Rabattprogramme, Produktbündelungen, Standardeinstellungen, Einführungen von neuen Produkten #28009 oder andere Aktivitäten der Intel Corporation, die auf das Geschäft von AMD abzielen, die Verwirklichung aktueller Pläne von AMD hindern könnte; AMD zusätzliche Finanzierung benötigen könnte und eventuell keine Geldmittel unter günstigen Konditionen oder überhaupt nicht beschaffen kann; Kunden aufhören könnten, die Produkte von AMD zu kaufen oder die Nutzung und Nachfrage nach Produkten erheblich einschränken könnten; AMD nicht im Stande sein wird, neue Produkte und Technologien in dem Umfang und in der Kombination, wie vom Markt gefordert wird und zeitgemäß zu entwickeln, auf den Markt zu bringen und aufzustocken; das weltweite Geschäft und die wirtschaftlichen Bedingungen sich verschlechtern werden; AMD nicht im Stande sein wird, rechtzeitig und effektiv zum fortschrittlichen Herstellungsprozess überzugehen; und AMD nicht im Stande sein wird, das erforderliche Investitionsniveau in Forschung und Entwicklung und die Leistungsstärke aufrecht zu erhalten. Investoren werden gehalten, die Risiken und Unwägbarkeiten in den Archivierungen der Securities and Exchange Commission, einschließlich des Quartalsberichts des Unternehmens auf Formular 10-Q für das Quartal, das am 30. Juni 2007 endete, zu prüfen. © 2008 Advanced Micro Devices, Inc. AMD, das AMD Arrow-Logo, ATI, das ATI-Logo, Avivo, PowerPlay, Radeon und The Ultimate Visual Experience und Kombinationen davon, sind Handelsmarken von Advanced Micro Devices, Inc. Andere Bezeichnungen dienen nur Informationszwecken und können die Handelsmarken ihrer entsprechenden Inhaber sein. 1 Die Eigenschaften von Notebooks sind für die Hersteller zugänglich, um sie gemäß der Entwicklung des spezifischen Computers einzuarbeiten und kommen möglicherweise nicht bei jeder Notebook-Entwicklung vor. Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.