HUGIN NEWS/Wolfgang Horsthemke zieht sich aus operativem Geschäft von FOUR GATES zurück

FOUR GATES / Wolfgang Horsthemke zieht sich aus operativem Geschäft von FOUR GATES zurück verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

In Gesellschafterversammlungen der FOUR GATES Pool GmbH und der FOUR GATES GmbH am 15. Juli erklärte Wolfgang Horsthemke, dass er die Geschäftsführung dieser Gesellschaften mit sofortiger Wirkung niederlegt und seine Aufgaben Peter Heickel überträgt, der somit neuer Geschäftsführer beider Gesellschaften ist.

Die FOUR GATES GmbH hält 51 Prozent der Aktien der FOUR GATES AG.

Wolfgang Horsthemke beendet außerdem seine Tätigkeit als Generalbevollmächtigter der FOUR GATES AG. Die Zuständigkeit für das Vertriebsressort auf Vorstandsebene geht auf Christian Kanwischer über, wohingegen die operative Vertriebsverantwortung weiterhin in den bewährten Händen von Bundesvertriebschef Peter Michel liegt.

Als Berater wird Wolfgang Horsthemke der FOUR GATES AG weiterhin zur Verfügung stehen und sich nunmehr vorrangig seinem Projekt Rohstoffvertrieb widmen.

Für Rückfragen der Redaktionen: Dr. André Klein, Telefon 0351 874 943 6 oder 0151 156 849 35.

[HUG#1433401]

--- Ende der Mitteilung ---

FOUR GATES Flößerstaße 19 a Dresden Deutschland

WKN: 586913;ISIN: DE0005869135; Notiert: Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Open Market (Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse;

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein. All reproduction for further distribution is prohibited.

Source: FOUR GATES via Thomson Reuters ONE

http://www.fourgatesag.de/ (END) Dow Jones Newswires

   July 22, 2010 04:02 ET (08:02 GMT)- - 04 02 AM EDT 07-22-10