HUGIN NEWS/Werner Lang nun definitiv Divisionsleiter von Feintool Plastic/Metal Components

-1 of 3- 03 Sep 2007 05:02:00 UTC  DJ HUGIN NEWS/Werner Lang nun definitiv Divisionsleiter von Feintool Plastic/Metal Components
Die Lysser Feintool-Gruppe, führende Technologie- und Systemanbieterin sowie globale Komponentenzulieferin, hat den bisher interimistisch tätigen Werner Lang definitiv als Divisionsleiter Plastic/Metal Components und als Geschäftsführer der Mühlemann AG in Biberist bestätigt. Die Feintool-Gruppenleitung hat im Frühling mit Werner Lang (59), Dipl.-Kaufm./Dipl.-Ing. FH, eine in der internationalen kunststoff- und metallverarbeitenden Zulieferindustrie erfahrene Führungspersönlichkeit gewinnen können. Er war u. a. 10 Jahre in verschiedenen Managementfunktionen und auf Geschäftsleitungsebene bei der Sarna Kunststoff Holding tätig. Er trat die Funktion als Leiter der Division Plastic/Metal Components am 1. Mai 2007 vorübergehend interimistisch und in Personalunion auch als Geschäftsführer des Stammhauses Mühlemann AG in Biberist an. Die Anstellung ist nun vom Verwaltungsrat auf den 1. September 2007 definitiv bestätigt worden. Die Division führt weitere Produktionsbetriebe in Nashville, USA und in Lamphun, Thailand. Für weitere Auskünfte steht Ihnen zur Verfügung: Joachim Kaufmann, CEO, Telefon +41 (0)32 387 51 11 Feintool ist führende Technologie- und Systemanbieterin für Feinschneiden/Um-formen und Montageautomation sowie globale Zulieferin von Metall- und Kunststoffkomponenten. Feintool ist weltweit tätig an Standorten in der Schweiz (Hauptsitz Lyss), Deutschland, Frankreich, Italien, England, den USA, Japan, China und Thailand, wo rund 1800 Mitarbeitende für zufriedene Kunden sorgen. Feintool International Holding Industriering 8, CH-3250 Lyss Telefon +41 (0)32 387 51 11 Telefax +41 (0)32 387 57 81 feintool-fim@feintool.com www.feintool.com Corporate Communications Urs Feitknecht Telefon +41 (0)32 387 51 63 Telefax +41 (0)32 387 54 16 Mobile 079 204 41 13 urs.feitknecht@feintool.com Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar: =-- Ende der Mitteilung --- Feintool International Holding Industriering 8 Lyss Schweiz WKN: 905428; ISIN: CH0009320091 ; Index: SPI, SPIEX, SSCI; Notiert: Main Market in SWX Swiss Exchange; http://www.feintool.com Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved. (END) Dow Jones Newswires

   September 03, 2007 01:02 ET (05:02 GMT)- - 01 02 AM EDT 09-03-07

-2 of 3- 03 Sep 2007 05:02:00 UTC  DJ HUGIN NEWS/Werner Lang nun definitiv Divisionsleiter von Feintool Plastic/Metal Components
Die Lysser Feintool-Gruppe, führende Technologie- und Systemanbieterin sowie globale Komponentenzulieferin, hat den bisher interimistisch tätigen Werner Lang definitiv als Divisionsleiter Plastic/Metal Components und als Geschäftsführer der Mühlemann AG in Biberist bestätigt. Die Feintool-Gruppenleitung hat im Frühling mit Werner Lang (59), Dipl.-Kaufm./Dipl.-Ing. FH, eine in der internationalen kunststoff- und metallverarbeitenden Zulieferindustrie erfahrene Führungspersönlichkeit gewinnen können. Er war u. a. 10 Jahre in verschiedenen Managementfunktionen und auf Geschäftsleitungsebene bei der Sarna Kunststoff Holding tätig. Er trat die Funktion als Leiter der Division Plastic/Metal Components am 1. Mai 2007 vorübergehend interimistisch und in Personalunion auch als Geschäftsführer des Stammhauses Mühlemann AG in Biberist an. Die Anstellung ist nun vom Verwaltungsrat auf den 1. September 2007 definitiv bestätigt worden. Die Division führt weitere Produktionsbetriebe in Nashville, USA und in Lamphun, Thailand. Für weitere Auskünfte steht Ihnen zur Verfügung: Joachim Kaufmann, CEO, Telefon +41 (0)32 387 51 11 Feintool ist führende Technologie- und Systemanbieterin für Feinschneiden/Um-formen und Montageautomation sowie globale Zulieferin von Metall- und Kunststoffkomponenten. Feintool ist weltweit tätig an Standorten in der Schweiz (Hauptsitz Lyss), Deutschland, Frankreich, Italien, England, den USA, Japan, China und Thailand, wo rund 1800 Mitarbeitende für zufriedene Kunden sorgen. Feintool International Holding Industriering 8, CH-3250 Lyss Telefon +41 (0)32 387 51 11 Telefax +41 (0)32 387 57 81 feintool-fim@feintool.com www.feintool.com Corporate Communications Urs Feitknecht Telefon +41 (0)32 387 51 63 Telefax +41 (0)32 387 54 16 Mobile 079 204 41 13 urs.feitknecht@feintool.com Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar: =-- Ende der Mitteilung --- Feintool International Holding Industriering 8 Lyss Schweiz WKN: 905428; ISIN: CH0009320091 ; Index: SPI, SPIEX, SSCI; Notiert: Main Market in SWX Swiss Exchange; http://www.feintool.com Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved. (END) Dow Jones Newswires

   September 03, 2007 01:02 ET (05:02 GMT)- - 01 02 AM EDT 09-03-07

-3 of 3- 03 Sep 2007 05:02:00 UTC  DJ HUGIN NEWS/Werner Lang nun definitiv Divisionsleiter von Feintool Plastic/Metal Components
Die Lysser Feintool-Gruppe, führende Technologie- und Systemanbieterin sowie globale Komponentenzulieferin, hat den bisher interimistisch tätigen Werner Lang definitiv als Divisionsleiter Plastic/Metal Components und als Geschäftsführer der Mühlemann AG in Biberist bestätigt. Die Feintool-Gruppenleitung hat im Frühling mit Werner Lang (59), Dipl.-Kaufm./Dipl.-Ing. FH, eine in der internationalen kunststoff- und metallverarbeitenden Zulieferindustrie erfahrene Führungspersönlichkeit gewinnen können. Er war u. a. 10 Jahre in verschiedenen Managementfunktionen und auf Geschäftsleitungsebene bei der Sarna Kunststoff Holding tätig. Er trat die Funktion als Leiter der Division Plastic/Metal Components am 1. Mai 2007 vorübergehend interimistisch und in Personalunion auch als Geschäftsführer des Stammhauses Mühlemann AG in Biberist an. Die Anstellung ist nun vom Verwaltungsrat auf den 1. September 2007 definitiv bestätigt worden. Die Division führt weitere Produktionsbetriebe in Nashville, USA und in Lamphun, Thailand. Für weitere Auskünfte steht Ihnen zur Verfügung: Joachim Kaufmann, CEO, Telefon +41 (0)32 387 51 11 Feintool ist führende Technologie- und Systemanbieterin für Feinschneiden/Um-formen und Montageautomation sowie globale Zulieferin von Metall- und Kunststoffkomponenten. Feintool ist weltweit tätig an Standorten in der Schweiz (Hauptsitz Lyss), Deutschland, Frankreich, Italien, England, den USA, Japan, China und Thailand, wo rund 1800 Mitarbeitende für zufriedene Kunden sorgen. Feintool International Holding Industriering 8, CH-3250 Lyss Telefon +41 (0)32 387 51 11 Telefax +41 (0)32 387 57 81 feintool-fim@feintool.com www.feintool.com Corporate Communications Urs Feitknecht Telefon +41 (0)32 387 51 63 Telefax +41 (0)32 387 54 16 Mobile 079 204 41 13 urs.feitknecht@feintool.com Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar: =-- Ende der Mitteilung --- Feintool International Holding Industriering 8 Lyss Schweiz WKN: 905428; ISIN: CH0009320091 ; Index: SPI, SPIEX, SSCI; Notiert: Main Market in SWX Swiss Exchange; http://www.feintool.com Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved. (END) Dow Jones Newswires

   September 03, 2007 01:02 ET (05:02 GMT)- - 01 02 AM EDT 09-03-07