Hugin-News: Electronics Line 3000 Ltd.

Electronics Line 3000 erhält Produkt-Zertifizierungen in Schlüsselmärkten

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------- --------------

Petah Tikvah (Israel) - 6. Oktober 2005 - Die Electronics Line 3000 Ltd. (EL3K) (XETRA: EZ8) gibt heute bekannt, dass sie weitere Produkt-Zertifizierungen in europäischen Schlüsselmärkten erhalten hat. In Deutschland hat EL3K für drei ihrer Produkte das angesehene VdS-Zertifikat erhalten. Die infinite Produktgruppe hat für die skandinavischen Märkte in Dänemark, Norwegen und Schweden die SKAFOR-Zertifizierung erhalten. Darüber hinaus wurde jüngst dem gesamten Unternehmen und der vollständigen Produktlinie die CCC- Zertifizierung für China erteilt. Die VdS-Zerfizierung ist zwar nicht verbindlich für die Zulassung der Produkte am deutschen Markt, sie bestätigt jedoch den Anspruch von EL3K, die Erwartungen des Marktes an hohe Qualitätsstandards erfüllen und übertreffen zu wollen. Die VdS-Zertifizierung ist zudem ein wichtiger Meilenstein, da sie mit den europäischen Normen konform ist. Das Unternehmen ist daher bestens positioniert, die Industriestandards seiner Produkte für ganz Europa zu erfüllen. In der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2005 wurden 69 Prozent des Unternehmensumsatzes in Europa erzielt. Die SKAFOR-Zertifizierung für den skandinavischen Markt ist ebenfalls keine notwendige Voraussetzung, um die Produkte vertreiben zu dürfen, sie belegt jedoch, dass EL3K die höchsten Ansprüche für Qualitätsprodukte erfüllt. Das CCC ist der vorgeschriebene und umfassende Standard, der für den Vertrieb von Sicherheitsprodukten in China verbindliche Voraussetzung ist. "Unser Bekenntnis zu Qualität und hohen Standards wird weltweit immer wieder durch die Auszeichnungen anerkannter Institutionen belegt," kommentierte Dov Ailer, Vice President Customer Care. "Angesichts der mit möglichem Produktversagen verbundenen Risiken ist die Sicherheitsindustrie ein Markt mit hohen Standards und Zulassungshürden. Kunden erwarten daher Qualitätssiegel, welche die Zuverlässigkeit der Produkte belegen. Aus diesem Grund sind Zertifizierungen häufig nicht nur durch den Gesetzgeber vorgeschrieben, sondern wesentliche Voraussetzung für die Marktakzeptanz," so Ailer weiter. "Wir sind sehr stolz darauf, diese Zertifizierungen in Rekordzeit erhalten zu haben," so Managing Director Yossi Ben-Haim. "Diese unabhängige Bestätigung der Qualität unserer Produkte ist ein zuverlässiges Signal gegenüber den Kunden und wird uns bei der konzentrierten Bearbeitung unserer Schlüsselmärkte unterstützen," so Ben-Haim abschließend. Ansprechpartner für Investoren, Analysten und Journalisten: Karen Sussman VP Global Marketing karen.sussman@electronics-line.com Schwarz Financial Communication Frank Schwarz Tel.: +49 611 2058 095 schwarz@schwarzfinancial.com

Über Electronics Line 3000 Electronics Line 3000 Ltd. (EL3K) ist ein weltweit führender Anbieter von drahtlosen Sicherheitssystemen mit fernbedienbaren Management-Lösungen für die Volumenmärkte private Haushalte und gewerbliche Kunden. In die Systeme sind vielfältige Technologien und Anwendungen integriert, welche Lösungen für Echtzeit-, Audio- und Video-Überwachung sowie wechselseitige Datenübertragung ermöglichen. Das Unternehmen verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der elektrischen Sicherheitsindustrie und ist bekannt für technologische Innovationen und die hohe Qualität der angebotenen Produkte. Es verfügt über Partnerschaften mit führenden Unternehmen in den Bereichen Sicherheitsüberwachung, Vertrieb sowie Dienstleistern im Immobiliensektor und kann daher einzigartige Lösungen anbieten. Electronics Line 3000 ist ein börsennotiertes Unternehmen, die Aktien werden an der Frankfurter Börse gehandelt: EZ8, ISIN IL0010905052. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.electronics-line.com Electronics Line 3000 - Security and Beyond Disclaimer: "This release contains forward-looking statements, which express the current beliefs and expectations of management. Such statements involve a number of known and unknown risks and uncertainties that could cause the Company's future results, performance or achievements to differ significantly from those expressed or implied by such forward-looking statements. A number of these risks and other factors that might cause differences, some of which could be material, along with additional discussion of forward-looking statements, are set forth in the Company's Annual Report and its other filings filed with the Israeli Securities Authority. Forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and the Company undertakes no obligation to update publicly or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future developments or otherwise." --- Ende der Mitteilung --- WKN: A0B5R7; ISIN: IL0010905052; Notiert: Freiverkehr in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Bayerische Börse München;