HUGIN NEWS/Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH knüpft an Vorjahreserfolge an

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH / Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH knüpft an Vorjahreserfolge an verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Die international tätige Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) hat vor einigen Tagen einen neuen Vertrag zum Bau der 2. Ausbaustufe für eine Anlage zur Herstellung von expandierfähigem Polystyrol in Perm unterschrieben. Die ersten Ingenieurarbeiten haben bereits begonnen.

Dieser Auftrag im Wert von ca. 25 Mio. Euro ist nur einer von weiteren, die die Auftragsbücher der CAC für die nächsten Jahre füllen. Maßgeblichen Anteil an der guten Auftragsentwicklung haben Projekte in der Erdgasspeichertechnik sowie im Chlor-Alkali-Elektrolyse-Bereich.

Die Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) projektiert u.a. zwei große Aufträge in der Erdgasspeichertechnik in Österreich, plant und errichtet Membranelektrolyseanlagen in Beresniki/Permer Gebiet und in Moskau sowie Schwefelsäureanlagen gemeinsam mit der CAC-Tochter HUGO PETERSEN in Antwerpen und Armjansk.

Zum 30. Juni 2010 beschäftigte die Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH 245 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Seit Wirksamwerden des MBO am 01.04.2004 hat die CAC mit mehr als 45 Jahren Tradition damit mehr als 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eingestellt. Die Krise wurde ohne Kurzarbeit oder Entlassungen erfolgreich gemeistert.

Die Geschäftsführer wissen um die wichtige Ressource Personal im Unternehmen und führen die sehr gute Marktentwicklung der CAC auf die hohe Qualität bei der Ausführung von Ingenieurdienstleistungen zurück.

Die Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC) mit Sitz in Chemnitz / Sachsen ist eine international tätige Gesellschaft für Verfahrenstechnik und Anlagenbau mit 230 Mitarbeitern und einer mehr als 45 jährigen Erfahrung im Anlagenbaugeschäft. CAC bietet alle Engineering-Leistungen für die Planung, Errichtung und Inbetriebnahme von komplexen Anlagen oder Teilanlagen. Fachkompetenzen liegen in den Bereichen: Raffinerie- und Gastechnik, Petrochemie, Anorganische Chemie sowie Fein- und Spezialchemie.

Rückfragen richten Sie bitte an:

Madeleine Megyesi-Lukaß Öffentlichkeitsarbeit Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH Tel.: +49 (0)371 6899 108 Fax: +49 (0)371 6899 271 E-Mail:madeleine.megyesi@cac-chem.de www.cac-chem.de

[HUG#1430421]

--- Ende der Mitteilung ---

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH Augustusburger Str. 34 Chemnitz Deutschland

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein. All reproduction for further distribution is prohibited.

Source: Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH via Thomson Reuters ONE

http://www.cac-chem.de (END) Dow Jones Newswires

   July 08, 2010 06:57 ET (10:57 GMT)- - 06 57 AM EDT 07-08-10