'Historischer Fehler' oder 'Win-Win' - Reaktionen auf Iran-Einigung

    "Jetzt liegt die Last beim Iran, der Welt zu beweisen, dass sein Atomprogramm ausschließlich friedlichen Zwecken dient." (US-Präsident Barack Obama)

    "Das war für beide Seiten ein Win-Win Abkommen, das zweifellos auch dem Frieden in der Region und in der ganzen Welt nützen wird." (Irans Präsident Hassan Ruhani)

    "Was in Genf vereinbart wurde, ist kein historisches Abkommen, sondern ein historischer Fehler." I (Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu)

    "Wir sind unserem Ziel, eine atomare Bewaffnung Irans zu verhindern, einen entscheidenden Schritt näher gekommen." (Deutschlands amtierender Außenminister Guido Westerwelle)

    "Es ist gelungen, eine der größten Aufgaben der Weltpolitik zu lösen." (Russlands Außenminister Sergej Lawrow)

    "Die heute gefundene Einigung ist ein wichtiger Durchbruch für die globale Sicherheit und Stabilität." (EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso)

    "Das ist ein wichtiger Schritt für Iran und den Rest der internationalen Gemeinschaft, um zu Versicherungen zu kommen, die die friedliche Natur des iranischen Atomprogramm garantieren."

(EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy)

    "Ein wichtiges und ermutigendes Übereinkommen als erster Schritt mit dem Iran."

(Großbritanniens Außenminister William per Twitter)

    "Sie (die Vereinbarung) stellt eine Etappe hin zur Einstellung des iranischen Atomprogramms dar und damit hin zur Normalisierung unserer Beziehungen mit dem Iran."

(Frankreichs Präsident François Hollande)/kr/DP/fn