GNW-News: Orange arbeitet mit Gemalto zusammen, um die Smartwatch Samsung Gear S2 Classic 3G, die erste verbundene Armbanduhr mit integrierter SIM, in Frankr...

Orange arbeitet mit Gemalto zusammen, um die Smartwatch Samsung Gear S2 Classic 3G, die erste verbundene Armbanduhr mit integrierter SIM, in Frankreich auf den Markt zu bringen

Für alle, die immer und jederzeit vernetzt sein möchten, selbst dann, wenn sie

ihr Smartphone nicht dabei haben, bietet Orange jetzt die Smartwatch Samsung

Gear S2 Classic 3G mit der empfohlenen Multi-SIM-Option für Telefonie und

Internet an((1)) [Multi-SIM Appels & Internet].

Dank der Smartwatch Samsung Gear S2 Classic 3G mit der Multi-SIM-Option für

Telefonie und Internet können Sie Anrufe empfangen, auch wenn Sie Ihr Smartphone

nicht dabei haben

Am 12. Juli bringt Orange die Smartwatch Samsung Gear S2 3G auf den Markt, das

erste Gerät mit einer e-SIM, der neuen Generation von SIM-Karten, die direkt in

das Produkt integriert ist. Sie müssen für die SIM-Karte keine weiteren Aktionen

durchführen, da die Armbanduhr direkt vom Mobilfunkbetreiber aktiviert wird.

Außerdem ermöglicht es die e-SIM-Karte, raffiniertere Produkte mit einem

verbesserten Design für 3G-Smartwatches anzubieten.

Dank der 3G-Konnektivität gestattet diese äußerst praktische Smartwatch dem

Träger, direkt Anrufe, Nachrichten und Benachrichtigungen von Mobilanwendungen

zu erhalten((3)). Sie ermöglicht damit den Anwendern, ihre Freizeit bestmöglich

zu gestalten und ihr Smartphone zu Hause zu lassen.

Die Armbanduhr verfügt über ein GPS, ein Herzfrequenz-Messgerät und 4 GB

Arbeitsspeicher, um Musik zu speichern, die der Träger über Bluetooth-Kopfhörer

abspielen kann, z. B. beim Sport.

Die Smartwatch Gear S2 3G ist mit Android((4) )Smartphones kompatibel. Sie wird

zum Preis von 399,99 EUR((5) )in ausgewählten Orange-Shops((6)) angeboten.

Um in den Genuss dieser verbesserten Konnektivität zu gelangen, empfiehlt Orange

seinen Mobilfunkkunden, die Multi-SIM-Option für Telefonie und Internet für 5 EUR

pro Monat plus einer Aktivierungsgebühr von 10 EUR zu buchen.

Gemalto stellt Orange eine sichere Plattform zur Verfügung, wodurch Orange die

mobilen Buchungen der Kunden für die verbundene Smartwatch mit integrierter SIM

nahtlos und remote verwalten kann. Diese Gemalto-Lösung entspricht der ersten

Version der Spezifikationen, die von der Branche als Ganzes unter dem Dach der

GSMA, der weltweiten Industrievereinigung der GSM-Mobilfunkbetreiber und

Branchengrößen, definiert wurde.

"Wir sind sehr erfreut, diese verbundene Smartwatch mit integrierter SIM

zusammen mit Gemalto und Samsung auf den Markt zu bringen und unseren Kunden die

bestmögliche Innovation anzubieten. Ab jetzt sind unsere Kunden selbst dann

verbunden, wenn sie ihr Smartphone zu Hause gelassen haben (bei sportlichen

Aktivitäten oder einer kurzen Besorgung, ohne das Smartphone mitzunehmen.). Sie

erhalten eingehende Anrufe und Benachrichtigungen, wo auch immer sie sich

aufhalten", hebt Laetitia Orsini-Sharps, Marketing Director, Consumer Access

Offers bei Orange France, hervor

"Gemalto engagiert sich zurzeit in mehreren Projekte sowohl im Industrie- als

auch im Konsumsektor und ist aktuell ein führendes Unternehmen in diesem Markt,

wie dies auch der letzte Bericht von ABI Research((7)) bestätigt hat",

unterstreicht Philippe Cambriel, Executive Vice President von Gemalto. "In einer

Welt, wo Milliarden von Maschinen und Personen permanent vernetzt sein müssen,

ist die Remote-Verwaltung der Kundenverträge von grundlegender Bedeutung zur

Verbesserung des Benutzererlebnisses."

(1) Teilen von Anrufen und Internet für ein Orange-Mobilpaket (ausgenommen

SMS/MMS) auf einem zweiten kompatiblen Gerät. Weitere Informationen zur Option

finden Sie unter orange.fr

(2) SAR ist eine quantitative Messung der maximalen Absorptionsrate

elektromagnetischer Felder für Benutzer, wenn ein Gerät in einer Position nahe

des Mundes gehalten wird. Laut europäischen Verordnungen darf der SAR-Wert 2

W/kg nicht überschreiten. SAR-Messungen werden relativ in einem bestimmten

Abstand zu einem simulierten menschlichen Organismus berechnet. In der Broschüre

des Herstellers finden Sie weitere Informationen

(3) Die App Samsung Gear, die zum Pairing der Armbanduhr verwendet werden muss,

ermöglicht standardmäßig das Synchronisieren und Senden von SMS-Textnachrichten

von der Smartwatch mit der Telefonnummer des Smartphones des Benutzers. Samsung

Gear unterstützt außerdem die Synchronisierung der Benachrichtigungen,

Nachrichten, E-Mails und Apps. Dies funktioniert nur, wenn das Smartphone

eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist. Samsung garantiert die

vollständige Kompatibilität mit Samsung Galaxy-Smartphones. Der Grad der

Kompatibilität kann jedoch bei anderen kompatiblen Smartphones abweichend sein.

(4) Smartphones mit Android 4.4 und höher mit 1,5 GB RAM oder mehr (siehe Liste

der kompatiblen Geräte: http://www.samsung.com/global/galaxy/gear-s2/device-

compatibility)

(5) Empfohlener Einzelhandelspreis am 12. Juli 2016

(6) Die Bedingungen des Angebots und die Liste der teilnehmenden Shops finden

Sie unter boutique.orange.fr

(7) ABI Research-Bericht "E-SIM IN THE CONSUMER MARKET: OPPORTUNITIES AND

THREATS" vom 26. Oktober 2015

Über Orange

Orange ist einer der weltweit führenden Telekommunikationsanbieter mit einem

Umsatz von 40 Milliarden Euro im Jahr 2015 und 155.000 Mitarbeitern weltweit zum

31. März 2016, davon 96.000 Mitarbeiter in Frankreich. Der Konzern ist in 28

Ländern präsent und hat zum 31. März 2016 weltweit insgesamt etwa 252 Millionen

Kunden, darunter 191 Millionen Mobilfunkkunden und 18 Millionen Breitbandkunden.

Orange ist außerdem ein führender Anbieter weltweiter IT- und

Telekommunikationsdienstleistungen für multinationale Unternehmen unter der

Marke Orange Business Services. Im März 2015 präsentierte der Konzern seinen

neuen strategischen Plan "Essentials2020", der das Kundenerlebnis zum zentralen

Aspekt seiner Strategie macht mit dem Ziel, dass die Kunden bestmöglichen Nutzen

aus dem digitalen Universum und der Leistungsstärke der neuesten Netzwerke

ziehen können.

Orange wird an der Euronext Paris (Symbol ORA) und an der New York Stock

Exchange (Symbol ORAN) gehandelt.

Weitere Informationen im Internet und auf Ihrem Mobiltelefon finden Sie unter:

www.orange.com, www.orange-business.com, www.livetv.orange.com oder folgen Sie

uns auf Twitter: @orangegrouppr.

Orange und alle anderen Orange-Produkt- oder -Dienstleistungsnamen in diesen

Materialien sind Marken von Orange oder Orange Brand Services Limited.

Über Gemalto

Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) ist das weltweit führende Unternehmen im

Bereich digitale Sicherheit mit einem Umsatz von 3,1 Milliarden Euro im Jahr

2015 und Kunden in über 180 Ländern. In einer zunehmend vernetzten Welt schaffen

wir Vertrauen.

Mit unseren Technologien und Services können Unternehmen und Behörden

Identitäten authentifizieren und Daten schützen. So sind sie sicher und können

Dienste in persönlichen Geräten, vernetzten Objekten und der Cloud ermöglichen.

Gemalto bietet Lösungen am Puls der Zeit, von Zahlungssystemen bis zur

Unternehmenssicherheit und dem Internet der Dinge. Wir authentifizieren

Personen, Transaktionen und Objekte, verschlüsseln Daten und machen Software zu

Geld. Dadurch ermöglichen wir unseren Kunden, sichere digitale Dienste für

Milliarden von Menschen und Dingen zu liefern.

Unsere mehr als 14.000 Mitarbeiter arbeiten in 118 Niederlassungen, 45

Personalisierungs- und Rechenzentren sowie 27 Forschungs- und

Softwareentwicklungszentren in 49 Ländern.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.gemalto.com oder folgen Sie uns auf

Twitter unter @gemalto.

Pressekontakte:

Emmanuelle Gourlet: +33 (0)1 55 22 23 11- emmanuelle.gourlet@orange.com

Emmanuel Gauthier: +33 (0)1 44 44 93 93- emmanuel2.gauthier@orange.com

Sophie Dombres: +33 (0)4 42 36 57 38 - sophie.dombres@gemalto.com

Agence Lewis: Célia Casabianca & Natacha Kalasa - +33 (0)1 83 94 04 97 / +33

(0)1 55 31 75 63 / GemaltoFrance@teamlewis.com

Die deutsche Fassung dieser Mitteilung ist eine Übersetzung und darf keinesfalls

als offizieller Text betrachtet werden. Nur der Wortlaut der englischen Fassung

ist verbindlich und daher auch bei Unstimmigkeiten in Bezug auf die Übersetzung

maßgebend.

Pressemitteilung (PDF):

http://hugin.info/159293/R/2028012/753787.pdf

This announcement is distributed by GlobeNewswire on behalf of

GlobeNewswire clients. The owner of this announcement warrants that:

(i) the releases contained herein are protected by copyright and

other applicable laws; and

(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and

originality of the information contained therein.

Source: Gemalto via GlobeNewswire

[HUG#2028012]

http://www.gemalto.com