|
31.03.2014 14:21:52
|
GNW-News: Jahresabschluss 2013: aap legt Grundstein um das führende Trauma-Unternehmen mit Sitz in der EU zu werden 2013: Umsatz 40 Mio. EUR (+10 %); EBITDA ...
Jahresabschluss 2013: aap legt Grundstein um das führende Trauma-Unternehmen mit Sitz in der EU zu werden 2013: Umsatz 40 Mio. EUR (+10 %); EBITDA 7,0 Mio. EUR (+15 %)
aap Implantate AG /
Jahresabschluss 2013: aap legt Grundstein um das führende Trauma-Unternehmen mit
Sitz in der EU zu werden 2013: Umsatz 40 Mio. EUR (+10 %); EBITDA 7,0 Mio. EUR
(+15 %)
. Verarbeitet und übermittelt durch NASDAQ OMX Corporate Solutions.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Source: Globenewswire
aap Implantate AG (XETRA: AAQ.DE) hat ihre finanziellen und strategischen Ziele
im Geschäftsjahr 2013 erreicht und damit den Grundstein für ein langfristiges
Wachstum gelegt. Zu den erzielten Fortschritten in 2013 zählen u.a. das
Umsatzwachstum im Traumabereich, die Weiterentwicklung der Technologien
Silberbeschichtung und Magnesiumlegierung, die Auslizensierung des nicht zum
Kerngeschäft gehörenden Antiadhäsionsproduktes Adcon®, der Verkauf des
Produktbereichs Recon (Hüfte-, Knie- und Schulterprodukte) sowie des Bereichs
Auftragsfertigung (EMCM B.V.) Anfang 2014.
2013 - Erfolge und Meilensteine
+------------------------+------+------+-------------+
| In Mio. EUR | 2013 | 2012 | Veränderung |
+------------------------+------+------+-------------+
| Umsatz | 40,0 | 36,4 | +10 % |
+------------------------+------+------+-------------+
| EBITDA (normalisiert)* | 7,0 | 6,1 | +15 % |
+------------------------+------+------+-------------+
| EBIT (normalisiert)* | 3,8 | 3,0 | +27 % |
+------------------------+------+------+-------------+
| Cash-EBT | 3,5 | 2,1 | +67 % |
+------------------------+------+------+-------------+
| Ökonomischer Gewinn[1] | 0,4 | -1,6 | >100 % |
+------------------------+------+------+-------------+
* EBITDA/EBIT ohne Einmaleffekte aus Anteilsveräußerungen und damit in
Zusammenhang stehender Kosten (2013) sowie Zuschreibungen von Vermögenswerten
(2012)
[1] Ökonomischer Gewinn = (ROCE -WACC) x Capital Employed / Return on Capital
Employed (ROCE) misst, wie effektiv und profitabel ein Unternehmen mit seinem
eingesetzten Kapital umgeht. Dabei wird das EBIT durch das Gesamtkapital
abzüglich kurzf. Verbindlichkeiten und liquider Mittel geteilt. Weighted Average
Cost of Capital (WACC) ist der gewichtete durchschnittliche Kapitalkostensatz.
Im Geschäftsjahr 2013 wurden wichtige Erfolge erzielt, welche im Folgenden
zusammengefasst werden:
* Umsatzwachstum von 10 % auf 40 Mio. EUR
* Normalisiertes EBITDA-Wachstum von 6,1 Mio. EUR um 15 % auf 7,0 Mio. EUR
* Erstmaliges Erreichen eines positiven ökonomischen Gewinns von 0,4 Mio. EUR
* Steigerung der Trauma-Umsätze (inkl. LOQTEQ®) von 6,3 Mio. EUR auf 9,6
Mio. EUR
* Weitere Marktdurchdringung mit unserem LOQTEQ®-System und einem Umsatzsprung
von 2,0 Mio. EUR auf 5,0 Mio. EUR (+150 %)
* Reduzierung der Nettoverschuldung von 4,3 Mio. EUR auf 3,0 Mio. EUR
(inklusive des nicht fortgeführten Geschäftsbereichs)
* Abschluss einer Entwicklungs- und Liefervereinbarung über einen PMMA-
Knochenzement und ein Mischsystem mit einem weltweit tätigen
Orthopädieunternehmen
* Abschluss einer Lizenzvereinbarung über das Anti-Adhäsions-Produkt Adcon® im
Wert von 1,6 Mio. EUR
* Übertragung des Recon-Geschäfts in ein Joint Venture (aap Joints GmbH);
Verkauf von 67 % der Anteile für 3,0 Mio. EUR
aap steigerte ihren Umsatz im Geschäftsjahr 2013 von 36,4 Mio. EUR um 10 % auf
40 Mio. EUR. Für das Geschäftsjahr 2013 wurde damit die zu Beginn des Jahres
kommunizierte Prognose einer 10%igen Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr
erfüllt. Getragen wurde die Umsatzsteigerung vor allem durch unser
Traumageschäft, das von 6,3 Mio. EUR auf 9,6 Mio. EUR wuchs, aber auch durch den
Abschluss mehrerer Lizenzvereinbarungen. Dabei entwickelte sich das Geschäft mit
unserem innovativen LOQTEQ®-Portfolio mit einem Umsatzplus von 150 % auf 5,0
Mio. EUR besonders positiv.
Das EBITDA hat sich um 4 % von 7,1 Mio. EUR auf 7,4 Mio. EUR erhöht,
das EBIT verringerte sich von 3,2 Mio. EUR auf -2,1 Mio. EUR. In beiden
Geschäftsjahren sind Sondereffekte enthalten, sodass ein normalisiertes EBITDA
und EBIT (ohne Berücksichtigung von Sondereffekten) die Vergleichbarkeit
erleichtert. Bei den Sondereffekten im EBITDA handelt es sich in 2013 um einen
positiven Effekt im Zusammenhang mit der Anteilsveräußerung an der aap Joints
GmbH (0,6 Mio. EUR) sowie den bereits aufgelaufenen Kosten im Rahmen der
Veräußerung des Bereichs Auftragsfertigung (EMCM B.V.; 0,2 Mio. EUR) während in
2012 eine Wertaufholung für Vermögenswerte in Höhe von 1,0 Mio. EUR ausgewiesen
wurde. Das EBIT wurde durch außerplanmäßige Abschreibungen (2013: Goodwill 4
Mio. EUR, aktivierte Entwicklungskosten 2,3 Mio. EUR; 2012: aktivierte
Entwicklungskosten 0,8 Mio. EUR) beeinflusst, die im Zusammenhang mit der
Veräußerung der EMCM sowie geänderter Grundsätze zur Aktivierung von
Entwicklungskosten im Bereich Biomaterialien stehen. Nach Herausrechnung der
Sondereffekte ergibt sich für das normalisierte EBITDA ein Wert von 7,0 Mio. EUR
(Vorjahr: 6,1 Mio. EUR; +15 %) und für das normalisierte EBIT von 3,8 Mio. EUR
(Vorjahr: 3,0 Mio. EUR; +27 %). Hiermit wurde ebenfalls die zu Beginn des
Geschäftsjahres abgegebene Prognose für die Erreichung eines EBITDA-Wachstum von
15 % und damit eines wiederholten profitablen Wachstums erfüllt.
Evaluierung der Management Agenda 2013
+------------------------------------------------------------------------------+
| Kunden |
+----------------------------+--------------------------+----------------------+
| Ziele | Ergebnisse | Ziel erreicht? |
| der Management Agenda 2013 |der Management Agenda 2013| |
+----------------------------+--------------------------+----------------------+
|Steigerung der Trauma- |Trauma-Umsatz gesamt: 9,6 | |
|Umsätze auf über 10 Mio. EUR|Mio. EUR | |
|(+60 %), der LOQTEQ®-Anteil |LOQTEQ®-Umsatz: 5,0 Mio. | Ja |
|soll > 5 Mio. EUR (+140 %) |EUR | |
|betragen | | |
+----------------------------+--------------------------+----------------------+
|Gewinnung von Distributoren |Neuer Distributor in | Teilweise, |
|in sieben der neun BRICS- |Russland; Verträge nun mit|Distributoren in 5 der|
|und SMIT-Länder (2012: vier)|fünf der neun Länder | 9 Ländern |
| |abgeschlossen | |
+----------------------------+--------------------------+----------------------+
|Erweiterung des LOQTEQ®- |CE-Zulassung für neun | |
|Portfolios auf 12 Platten |Plattensysteme in 2013 | Teilweise |
|(2012: sechs) | | |
+----------------------------+--------------------------+----------------------+
|Belieferung von |Vertragsabschluss mit | |
|Knochenbanken mit scCO(2)- |Belgien, Niederlande, | Ja, Erlaubnis für |
|Allograftprodukten in |Österreich und Türkei; | Deutschland steht |
|mindestens vier EU-Ländern, |Deutschland beantragt | unmittelbar bevor |
|darunter vorzugsweise | | |
|Deutschland | | |
+----------------------------+--------------------------+----------------------+
+------------------------------------------------------------------------------+
| Innovation |
+----------------------------------+----------------------------+--------------+
| Ziele | Ergebnisse |Ziel erreicht?|
| der Management Agenda 2013 | der Management Agenda 2013 | |
+----------------------------------+----------------------------+--------------+
|Realisierung eines Freshness |Erzielung eines Freshness- | |
|Indizes von mindestens 20 % |Index von 21,5 % (als Anteil| Ja |
|(Branchen-Benchmark) |am Produktumsatz) | |
+----------------------------------+----------------------------+--------------+
|Entwicklung neuer |Verbesserungen an | Ja |
|Instrumentensätze für LOQTEQ® |verschiedenen Instrumenten | |
+----------------------------------+----------------------------+--------------+
|Initiierung des neuen |Entwicklung des | |
|Traumaportfolio "Polyaxial" |firmeninternen polyaxialen | Ja |
| |Verblockungssystems wurde | |
| |initiiert | |
+----------------------------------+----------------------------+--------------+
|Vorbereitung des |Fortschritte erzielt, | |
|Zulassungsantragsdossiers für ein |Patenterteilung in den USA | Ja |
|erstes silberbeschichtetes |für eine damit verbundene | |
|Traumaprodukt |Technologie | |
+----------------------------------+----------------------------+--------------+
+------------------------------------------------------------------------------+
| Finanzen |
+--------------------------------+------------------------------+--------------+
| Ziele | Ergebnisse |Ziel erreicht?|
| der Management Agenda 2013 | der Management Agenda 2013 | |
+--------------------------------+------------------------------+--------------+
|Profitables Wachstum: Umsatz |Umsatz +10 % und EBITDA +15 % | Ja |
|+10 % und EBITDA +15 % | | |
+--------------------------------+------------------------------+--------------+
|Working Capital-Quote > 2,2 (im|Working Capital-Quote| Ja |
|Verhältnis zu den Umsatzerlösen)|2013: 2,4 | |
+--------------------------------+------------------------------+--------------+
|Realisierung eines positiven |Erstmalig wurde ein positiver| |
|ökonomischen Gewinns (ROCE > |ökonomischer Gewinn von 0,4 | Ja |
|WACC) |Mio. EUR erzielt | |
+--------------------------------+------------------------------+--------------+
|DCR10 (bezogen |DCR 0,5 und ICR 32,9 | Ja |
|auf operatives EBITDA) | | |
+--------------------------------+------------------------------+--------------+
+------------------------------------------------------------------------------+
| Organisation/IT |
+-------------------------------------+-------------------------+--------------+
| Ziele | Ergebnisse |Ziel erreicht?|
| der Management Agenda 2013 | der Management Agenda | |
| | 2013 | |
+-------------------------------------+-------------------------+--------------+
|Weitere Lieferketten-Optimierung |Evaluierung des ERP | |
|durch die Implementation zusätzlicher|Systems und seiner | |
|ERP-Funktionalitäten |Funktionalitäten mit | Teilweise |
| |Beratern, konkrete | |
| |Aktionen für 2015 geplant| |
+-------------------------------------+-------------------------+--------------+
|Machbarkeitsstudie über die |Studie abgeschlossen und | Ja |
|Auslagerung vordefinierter Produkte |verlängert | |
+-------------------------------------+-------------------------+--------------+
|Desinvestition/Auslizensierung von |Verkauf des Recon- | |
|Produkten/IP, die nicht zum |Geschäfts sowie | |
|Kerngeschäft gehören |Auslizenzierung von nicht| |
| |zum Kerngeschäft | Ja |
| |gehörendem Produkt | |
| |Adcon®; Lizenzvertrag zu | |
| |Wirbelsäulenzement BonOs | |
| |Inject® | |
+-------------------------------------+-------------------------+--------------+
Ausblick 2014
Für das Geschäftsjahr 2014 steht die weitere Fokussierung von aap im
Mittelpunkt. Wir wollen ein starkes Umsatzwachstum erwirtschaften, Zentrum ist
dabei der Traumabereich mit dem Fokus auf die LOQTEQ®-Produktfamilie.
Nach der Veräußerung des Auftragsfertigungsgeschäfts im Februar 2014 hat sich
der Vorstand für das Jahr 2014 im Wesentlichen folgende angepasste Ziele
gesetzt:
* Umsatzwachstum mit einer Steigerung von 22 % auf ca. 35 Mio. EUR (Vorjahr:
28,6 Mio. EUR) für den fortgeführten Geschäftsbereich Trauma und
Knochenzement sowie Mischsysteme
* EBITDA zwischen 5 Mio. EUR und 6 Mio. EUR (Wachstum von 0 % bis 20 %)
* Steigerung der Trauma-Umsätze auf über 15 Mio. EUR (>50 %)
* Ernennung eines Distributors für die USA; Ausweitung des Netzwerkes über die
BRICS- und SMIT-Länder hinaus
* Beschleunigung der Entwicklung der Silberbeschichtung von Traumaprodukten
* Erweiterung des LOQTEQ®-Portfolios mit dem Ziel einer >90 %igen
Indikationsabdeckung
* Aufrechterhaltung des Freshness Indizes von über 20 %
Für das erste Quartal 2014 erwarten wir einen Umsatz von 6,8 Mio. EUR bis 7,0
Mio. EUR mit einem EBITDA von 0 bis 0,5 Mio. EUR. Der Bereich Auftragsfertigung
(EMCM B.V.) wird dabei nur bis Ende Februar 2014 enthalten sein.
Unser Ziel ist es, die Trauma-Aktivitäten durch eine Kombination aus
organischem Wachstum und zusätzlichen Akquisitionen auszubauen. Um die
Transformation der aap in ein internationales Trauma-Unternehmen weiter voran zu
treiben, werden wir in 2014 die Rolle der aap Biomaterials GmbH (Geschäft mit
Knochenzementen und Mischsystemen ) als Teil des Geschäftsportfolios evaluieren.
Die Veröffentlichung des vollständigen konsolidierten Jahresabschlusses
der aap Implantate AG wird bis spätestens 30. April 2014 erfolgen. Der Grund für
die verzögerte Veröffentlichung liegt im Verkauf unseres Tochterunternehmens
EMCM B.V. Ende Februar und den daraus resultierenden umfangreichen
Berichtspflichten sowie der nachfolgenden Übersetzung des geprüften
Konzernabschlusses vom Deutschen ins Englische. Der Aufsichtsrat hat sowohl den
konsolidierten als auch den Einzelabschluss der aap Implantate AG zum 31.
Dezember 2013 bereits gebilligt. Ebenfalls haben beide Abschlüsse auch einen
uneingeschränkten Bestätigungsvermerk durch unsere Wirtschaftsprüfer erhalten.
Aufgrund der wachsenden Anzahl von nicht deutschen Investoren und anderen
Interessengruppen sowie unter den geltenden Börsenregularien, die eine
Veröffentlichung sämtlicher Unternehmenskommunikation in Deutsch und Englisch
vorschreibt, haben wir uns für die verzögerte Veröffentlichung bis Ende April
2014 entschieden. Die Pressemitteilung in deutscher und englischer Sprache
basiert auf dem gebilligten und mit einem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk
versehenen Konzernabschluss der aap Implantate AG zum 31. Dezember 2013 und
enthält neben der Konzern-Bilanz, der Konzern-Gesamtergebnisrechnung, der
Konzern-Kapitalflussrechnung, der Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung auch
eine Kennzahlenübersicht.
___________________________
aap Implantate AG (ISIN DE0005066609) - Prime Standard/Regulierter Markt - Alle
deutschen Börsenplätze -
Über aap Implantate AG
aap ist ein weltweit tätiges Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Berlin,
Deutschland, das innovative Biomaterialien und Implantate entwickelt, herstellt
und vermarktet, die in der Orthopädie eingesetzt werden. Die Produkte des
Unternehmens, darunter eine vollständige Produktpalette an Plattensystemen,
Lochschrauben und Knochenzementprodukten, werden in erster Linie in den
orthopädischen Spezialbereichen Trauma und Wirbelsäule eingesetzt. Vertrieben
werden die Produkte im Direktverkauf sowie über Vertriebspartner und
Lizenzvereinbarungen mit OEM-Partnern. Die aap-Aktie ist im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Weitere Informationen finden Sie im
Internet unter www.aap.de, oder laden Sie sich die Unternehmens-Investor
Relations-app aus dem Apple's App Store oder von Google Play herunter.
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Mitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, die auf den
gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen des Vorstands sowie ihm
derzeit zur Verfügung stehender Informationen basieren. Die zukunftsgerichteten
Aussagen sind nicht als Garantien der darin genannten zukünftigen Entwicklungen
und Ergebnisse zu verstehen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken,
Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen
Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der
Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese
Faktoren schließen auch diejenigen ein, die aap in veröffentlichten Berichten
beschrieben hat. Zukunftsgerichtete Aussagen gelten deshalb nur an dem Tag, an
dem sie gemacht werden. Wir übernehmen keine Verpflichtung, die in dieser
Mitteilung gemachten zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren und an
zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: aap Implantate AG; Marc Heydrich;
Investor Relations; Lorenzweg 5; 12099 Berlin
Tel.: 030/750 19 - 134; Fax: 030/750 19 - 290; E-mail: m.heydrich@aap.de
_________________
Kennzahlen in Mio. EUR
+------------------------------------------------------------------------------+
|Umsatz und Ergebnis 1.1. - 31.12.2013 1.1. - 31.12.2012 Veränderung|
+------------------------------------------------------------------------------+
Umsatzerlöse 40,0 36,4 10%
EBITDA (normalisiert)[1] 7,0 6,1 15%
EBITDA-Marge (Umsatzerlöse) 18% 17%
EBIT (normalisiert)[1] 3,8 3,0 27%
EBIT-Marge (Umsatzerlöse) 10% 8%
Cash-EBT[2] 3,5 2,1 67%
Periodenergebnis -3 2 -208%
+------------------------------------------------------------------------------+
|Cash- Flow und Investitionen 1.1. - 31.12.2013 1.1. - 31.12.2012 Veränderung|
+------------------------------------------------------------------------------+
Operativer Cash-Flow 3,5 7,1 -51%
Investitionen immat. 2,1 3,0 -30%
Vermögenswerte
Investitionen Sachanlagen 3,6 0,9 300%
Investitionen (Gesamt) 5,7 3,9 46%
+------------------------------------------------------------------------------+
|Wertentwicklung 31.12.2013[3] 31.12.2012 Veränderung|
+------------------------------------------------------------------------------+
Immaterielle Vermögenswerte 14,5 39,4 -63%
Sachanlagen 5,9 5,1 16%
Working Capital 13,9 14,9 -7%
Working Capital-Quote[4] 2,9 2,4 18%
Langfristige Vermögenswerte 22,4 44,9 -50%
Kurzfristige Vermögenswerte 42,8 23,7 81%
+------------------------------------------------------------------------------+
|Kapitalstruktur 31.12.2013 31.12.2012 Veränderung|
+------------------------------------------------------------------------------+
Bilanzsumme 65,3 68,6 -5%
Eigenkapital 48,5 50,9 -5%
Eigenkapitalquote 74% 74%
Schuldendeckungsgrad (DCR) 0,5 0,8 -38%
Zinsdeckungsgrad (ICR) 32,9 11,8 179%
+------------------------------------------------------------------------------+
|Aktie[5] 31.12.2013 31.12.2012 Veränderung|
+------------------------------------------------------------------------------+
Gesamtaktienanzahl (Mio. 30,7 30,7 0%
Stück)
Schlusskurs 31.12. (EUR) 2,15 1,34 60%
Marktkapitalisierung 31.12. 65,9 41,1 61%
52-Wochen Durchschnittskurs 1,45 1,02 42%
(EUR)
52-Wochen-Hoch (EUR) 2,22 1,45 53%
52-Wochen-Tief (EUR) 1,22 0,7 74%
Ø Handelsvolumen/Tag (Stück) 30.426 29.029 5%
+------------------------------------------------------------------------------+
|Mitarbeiter Konzern 31.12.2013 31.12.2012 Veränderung|
+------------------------------------------------------------------------------+
Mitarbeiter (Köpfe) 290 261 11%
Mitarbeiter (JAE) 274 247 11%
[1] EBITDA/EBIT ohne Einmaleffekte aus Anteilsveräußerungen und damit in
Zusammenhang stehender Kosten (2013) sowie Zuschreibungen von Vermögenswerten
(2012)
[2] EBT ohne Berücksichtigung von aktivierten Entwicklungsleistungen und darauf
entfallende Abschreibungen
[3] Werte unter Berücksichtigung von Vermögenswerten und Schulden die zur
Veräußerung gehalten werden
[4] Umsatz der letzten vier Quartale
[5] Schlusskurse Börsenplatz XETRA
Konzern- Bilanz nach IFRS zum 31. Dezember 2013
+------------------------------------------------------------------------------+
| 31.12.2013 31.12.2012|
| |
|Aktiva TEUR TEUR|
| |
|Langfristige Vermögenswerte 22.394 44.921|
| |
|Immaterielle Vermögenswerte 14.502 39.403|
| |
|Geschäfts- oder Firmenwert 1.568 12.490|
| |
|Entwicklungskosten 12.074 21.858|
| |
|Immaterielle Vermögenswerte 860 5.055|
| |
|Sachanlagevermögen 5.906 5.107|
| |
|Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 170 0|
| |
|At-Equity bilanzierte Finanzanlagen 1.554 55|
| |
|Finanzielle Vermögenswerte 238 356|
| |
|Latente Steuern 24 0|
| |
|Kurzfristige Vermögenswerte 42.843 23.669|
| |
|Vorräte 9.429 13.943|
| |
|Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 6.866 4.226|
| |
|Forderungen aus Dienstleistungsaufträgen 281 0|
| |
|Sonstige finanzielle Vermögenswerte 1.405 1.331|
| |
|Sonstige Vermögenswerte 348 471|
| |
|Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente 1.580 3.698|
| |
|Zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte 22.934 0|
| |
|Aktiva, gesamt 65.237 68.590|
+------------------------------------------------------------------------------+
+------------------------------------------------------------------------------+
| 31.12.2013 31.12.2012|
| |
|Passiva TEUR TEUR|
| |
|Eigenkapital 48.451 50.866|
| |
|Gezeichnetes Kapital 30.670 30.670|
| |
|Kapitalrücklage 18.768 18.611|
| |
|Gewinnrücklagen 228 228|
| |
|Sonstige Rücklagen 490 608|
| |
|Bilanzergebnis -1.705 749|
| |
|Langfristige Schulden (über 1 Jahr) 3.115 4.706|
| |
|Finanzverbindlichkeiten 2.144 2.000|
| |
|Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten 190 388|
| |
|Latente Steuern 0 2.090|
| |
|Rückstellungen 27 27|
| |
|Sonstige Verbindlichkeiten 754 201|
| |
|Kurzfristige Verbindlichkeiten (bis 1 Jahr) 13.671 13.018|
| |
|Finanzverbindlichkeiten 2.568 4.486|
| |
|Erhaltene Anzahlungen 0 1.125|
| |
|Entwicklungsaufträge mit passivischem Saldo 25 0|
| |
|Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 2.853 3.259|
| |
|Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern 0 1.057|
| |
|Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten 1.491 1.753|
| |
|Rückstellungen 230 205|
| |
|Sonstige Verbindlichkeiten 558 1.133|
| |
|Verbindlichkeiten gegenüber dem aufgegebenen 419 0|
|Geschäftsbereich |
| |
|Verbindlichkeiten in Verbindung mit zur Veräußerung 5.527 0|
|gehaltenen Vermögenswerten |
| |
|Passiva, gesamt 65.237 68.590|
+------------------------------------------------------------------------------+
Konzern- Gesamtergebnisrechnung nach IFRS für die Zeit vom 1. Januar bis 31.
Dezember 2013
+------------------------+---------------+-------------+---------+---------------+
| | 2013 2012| 2013 2012|2013 2012| 2013 2012|
| | | | | |
| | Fortzu- | Aufge- | | |
| | führende | bener | | |
| | Geschäfts- | Geschäfts- |Konsoli- | Konzern |
| | bereiche | bereich | dierung | Gesamt |
| | | | | |
| | TEUR TEUR| TEUR TEUR|TEUR TEUR| TEUR TEUR|
+------------------------+---------------+-------------+---------+---------------+
|Umsatzerlöse | 28.573 26.965|12.317 10.375|-901 -926| 39.989 36.414|
| | | | | |
|Veränderung des | | | | |
|Bestandes an fertigen | | | | |
|und unfertigen | | | | |
|Erzeugnissen | -704 3| -265 176| 0 0| -969 179|
| | | | | |
|Aktivierte | | | | |
|Eigenleistungen | 1.742 2.416| 279 328| 0 0| 2.021 2.744|
| | | | | |
|Sonstige betriebliche | | | | |
|Erträge | 4.164 2.007| 380 1.526|-268 -268| 4.276 3.265|
| | | | | |
|Materialaufwand / | | | | |
|Aufwand für bezogene | | | | |
|Leistungen | -8.282 -8.724|-4.565 -2.978| 897 926|-11.950 -10.776|
| | | | | |
|Personalaufwand |-11.295 -10.682|-3.293 -2.811| 0 0|-14.588 -13.493|
| | | | | |
|Abschreibungen auf | | | | |
|Sachanlagen und | | | | |
|immaterielle | | | | |
|Vermögensgegenstände | -4.362 -1.959|-5.107 -1.952| 0 0| -9.469 -3.911|
| | | | | |
|Sonstige betriebliche | | | | |
|Aufwendungen | -9.063 -8.837|-2.580 -2.641| 272 268|-11.371 -11.210|
| | | | | |
|Übrige Steuern | -54 0| 0 0| 0 0| -54 0|
| | | | | |
|Betriebsergebnis | 719 1.189|-2.834 2.023| 0 0| -2.115 3.212|
| | | | | |
|Finanzergebnis | -179 -427| -2 -64| 0 0| -181 -491|
| | | | | |
|Erträge / Aufwendungen | | | | |
|aus | | | | |
|Gemeinschaftsunternehmen| | | | |
|und assoziierten | | | | |
|Unternehmen | 21 -1| 0 0| 0 0| 21 -1|
| | | | | |
|Ergebnis vor Steuern | | | | |
|(und | | | | |
|Minderheitenanteilen) | 561 761|-2.836 1.959| 0 0| -2.275 2.720|
| | | | | |
|Steuern vom Einkommen | | | | |
|und Ertrag | 131 185| -310 -495| 0 | -179 -310|
| | | | | |
|Ergebnis vor | | | | |
|Minderheitenanteilen | 692 946|-3.146 1.464| 0 0| -2.454 2.410|
| | | | | |
|Minderheitenanteile | 0 0| 0 0| 0 0| 0 0|
| | | | | |
|Ergebnis nach Steuern | 692 946|-3.146 1.464| 0 0| -2.454 2.410|
| | | | | |
|Bewertung der zur | | | | |
|Veräußerung verfügbaren | | | | |
|Vermögenswerte* | -117 0| 0 0| 0 0| -117 0|
| | | | | |
|Ertragsteuereffekt | 0 0| 0 0| 0 0| 0 0|
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
|Gesamtergebnis nach | | | | |
|Steuern | 575 946|-3.146 1.464| 0 0| -2.571 2.410|
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
|Ergebnis je Aktie | | | | |
|(unverwässert) in EUR | 0,02 0,03| -0,10 0,05| - -| -0,08 0,08|
| | | | | |
|Ergebnis je Aktie | | | | |
|(verwässert) in EUR | 0,02 0,03| -0,10 0,05| - -| -0,08 0,08|
| | | | | |
|Durchschnittliche im | | | | |
|Umlauf befindliche | | | | |
|Aktien (unverwässert) in| | | | |
|Tausend Stück | 30.670 30.670|30.670 30.670| - -| 30.670 30.670|
| | | | | |
|Durchschnittliche im | | | | |
|Umlauf befindliche | | | | |
|Aktien (verwässert) in | | | | |
|Tausend Stück | 31.011 30.670|31.011 30.670| - -| 31.011 30.670|
+------------------------+---------------+-------------+---------+---------------+
*In Folgeperioden möglicherweise in die Gewinn- und Verlustrechnung
umzugliederndes Sonstiges Ergebnis
Konzern-Kapitalflussrechnung nach IFRS
+------------------------------------------------------------------------------+
| kumulierter kumulierter|
| Zeitraum Zeitraum|
| |
| 01.01. - 31.12.2013 01.01. - 31.12.2012|
| |
| TEUR TEUR|
| |
|Periodenergebnis (nach Steuern) aus 692 946|
|fortzuführenden Geschäftsbereichen |
| |
|Periodenergebnis (nach Steuern) aus -3.146 1.464|
|aufgegebenen Geschäftsbereichen |
| |
|Periodenergebnis nach Steuern -2.454 2.410|
| |
|Aufwand aus anteilsbasierter Vergütung 158 208|
| |
|Abschreibungen und Wertminderungen auf 9.469 3.911|
|Anlagevermögen |
| |
|Zuschreibung Anlagevermögen 0 -999|
| |
|Veränderungen latente Steuern -121 -86|
| |
|Änderungen der Rückstellungen und 95 11|
|Wertberichtigungen |
| |
|Gewinn/Verlust aus Abgang von -782 -945|
|Tochterunternehmen |
| |
|Gewinn/Verlust aus Abgang 679 11|
|Anlagevermögen |
| |
|Anteil am Verlust/ Gewinn aus -21 1|
|Beteiligungen |
| |
|Veränderungen der Vorräte, Forderungen -4.289 1.353|
|sowie anderer Aktiva |
| |
|Änderungen der sonstigen 813 1.213|
|Verbindlichkeiten sowie anderer |
|Passiva |
| |
|Cash-Flow aus betrieblicher Tätigkeit 3.547 7.088|
| |
|Zugänge zu immateriellen -5.719 -3.902|
|Vermögenswerten und Sachanlagen |
| |
|Einzahlungen für Investitionen 24 9|
| |
|Erwerb von Tochterunternehmen 0 -2|
|abzüglich übernommener Zahlungsmittel |
| |
|Abgang von Anteilen an 3.475 -25|
|Tochterunternehmen abzüglich |
|abgehender Zahlungsmittel |
| |
|Cash-Flow aus Investitionstätigkeit -2.220 -3.920|
| |
|Auszahlungen für Aufstockung der 0 -101|
|Eigentumsanteile an Tochterunternehmen |
| |
|Aufnahme von Finanzschulden 2.262 2.963|
| |
|Tilgung von Gesellschafterdarlehen -750 -2.395|
| |
|Tilgung von Finanzschulden -3.815 -2.001|
| |
|Tilgung von -217 -88|
|Finanzierungsleasingverträgen |
| |
|Dividendenzahlung 0 0|
| |
|Cash-Flow aus der -2.520 -1.622|
|Finanzierungstätigkeit |
| |
|Erhöhung/Verminderung der liquiden -1.193 1.546|
|Mittel |
| |
|Liquide Mittel zu Beginn der Periode 3.698 2.152|
| |
|Liquide Mittel am Ende der Periode 2.505 3.698|
+------------------------------------------------------------------------------+
Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung
+-------------------------------+-------------------+-----------------------+--------------------------------+
| | | Erfolgsneutrale | |
| | | Eigenkapital- | |
| | Gewinnrücklagen | veränderungen | |
+--------------+--------+-------+-----------+-------+--------+--------+-----+-------+--------+--------+------+
| | | | | | |Zur Ver-| | | | | |
| | | | | | |äußerung| | | | | |
| | | | | | |verfüg- | | | | | |
| | | | | | | bare | | | | | |
| | | | | | |finanz- | | | | | |
| | | | |Andere | Neube- | ielle | | | |Anteile | |
| |Gezeich-|Kapita-| |Gewinn-| wer- | Ver- | |Bilanz-|Anteile |anderer | |
| | netes |lrück- |Gesetzliche| rück- | tungs- |mögens- | | er- | des |Gesell- | |
| |Kapital | lage | Rücklagen | lagen |rücklage| werte |Summe|gebnis |Konzerns|schafter|Summe |
+--------------+--------+-------+-----------+-------+--------+--------+-----+-------+--------+--------+------+
+--------------+--------------------------------------------------------------------+------------------------+
|01.01.2012 | 30.670 40.422 42 186 608 608 -23.575| 48.353 -3 48.350|
+--------------+--------------------------------------------------------------------+------------------------+
|Sachkapital- | | |
|erhöhung | 0 0 0 0 0 0 0| 0 0|
| | | |
|Aktien- | | |
|optionen | 0 208 0 0 0 0 0| 208 208|
| | | |
|Verrechnung | | |
|Kapital- | | |
|rücklage | | |
|mit | | |
|Bilanzverlust | 0 -21.914 0 0 0 0 21.914| 0 0|
| | | |
|Aufstockung | | |
|Eigentums- | | |
|anteile an | | |
|Tochter- | | |
|gesellschaften| 0 -105 0 0 0 0 0| -105 3 -102|
| | | |
|Jahres- | | |
|überschuss | | |
|2012 | 0 0 0 0 0 0 2.410| 2.410 2.410|
+--------------+--------------------------------------------------------------------+------------------------+
|31.12.2012 | 30.670 18.611 42 186 608 0 608 749| 50.866 0 50.866|
+--------------+--------------------------------------------------------------------+------------------------+
|Sachkapital- | | |
|erhöhung | 0 0 0 0 0 0 0| 0 0|
| | | |
|Aktienoptionen| 0 157 0 0 0 0 0| 157 157|
| | | |
|Bewertung | | |
|der zur | | |
|Veräußerung | | |
|verfügbaren | | |
|Vermögens- | | |
|werte | 0 0 0 0 -118 -118 0| -118 -118|
| | | |
|Aufstockung | | |
|Eigentums- | | |
|anteile | | |
|an | | |
|Tochter- | | |
|gesellschaften| 0 0 0 0 0 0 0| 0 0|
| | | |
|Jahres- | | |
|überschuss | | |
|2012 | 0 0 0 0 0 0 -2.454| -2.454 -2.454|
+--------------+--------------------------------------------------------------------+------------------------+
|31.12.2013 | 30.670 18.768 42 186 490 0 490 -1.705| 48.451 0 48.451|
+--------------+--------------------------------------------------------------------+------------------------+
aap_KJA2013_DEU:
http://hugin.info/130121/R/1772898/604092.pdf
This announcement is distributed by GlobeNewswire on behalf of
GlobeNewswire clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: aap Implantate AG via GlobeNewswire
[HUG#1772898]
http://www.aap.de
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
Nachrichten zu aap Implantate AGmehr Nachrichten
| Keine Nachrichten verfügbar. |
Analysen zu aap Implantate AGmehr Analysen
ETF-Sparplan
Oskar ist der einfache und intelligente ETF-Sparplan. Er übernimmt die ETF-Auswahl, ist steuersmart, transparent und kostengünstig.