GNW-News: Das chinesische Joint Venture von Bombardier gewinnt seinen ersten Auftrag zum Bau von Einschienenbahnen in China

Das chinesische Joint Venture von Bombardier gewinnt seinen ersten Auftrag zum Bau von Einschienenbahnen in China

Bombardier Transportation /

Das chinesische Joint Venture von Bombardier gewinnt seinen ersten Auftrag zum

Bau von Einschienenbahnen in China

. Verarbeitet und übermittelt durch Nasdaq Corporate Solutions.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Source: Globenewswire

- Der strategische Auftrag gilt als Bombardiers Joint-Venture-Einstieg in den

Einschienenbahnmarkt in China

- Bombardier Transportation unterstützt durch die Bereitstellung

umweltfreundlicher Transportsysteme mit Spitzentechnologie die chinesische

Nahverkehrsindustrie

BERLIN, DEUTSCHLAND--(Marketwired - Dec 18, 2017) - Hinweis an die Redaktion:

Das zu dieser Pressemitteilung gehörige Foto finden Sie unter folgendem Link:

Bombardier INNOVIA Monorail 300

Das führende Unternehmen der Bahntechnologie Bombardier Transportation gab heute

bekannt, dass die CRRC Puzhen Bombardier Transportation Systems Limited (PBTS),

ein Joint Venture (JV) zwischen Bombardier Transportation und der chinesischen

CRRC Corporation Limited (CRRC), ihren ersten Auftrag zum Bau einer

Einschienenbahn in China erhalten hat. Der Auftrag besteht darin, die Plattform

BOMBARDIER INNOVIA Monorail 300 zusammen mit insgesamt 240 Fahrzeugen in die

Stadt Wuhu in der Provinz Anhui zu liefern. Der Gesamtauftragswert beläuft sich

auf rund 1,785 Milliarden CNY (229 Millionen Euro, 270 Millionen US-Dollar).

Bombardier besitzt 50 % der Anteile an PBTS, die durch den Partner von

Bombardier Transportation, CRRC Nanjing Puzhen Limited, konsolidiert wurde.

Die neue 30,3 km lange Linie 1 mit 24 Haltestellen und die 16,5 km lange Linie

2 Phase One mit 12 Haltestellen sollen im Jahr 2020 eröffnet werden. Dies werden

die ersten beiden Einschienenbahnen in Wuhu sein und somit das Rückgrat des

Bahnverkehrs der Stadt bilden. Der im Rahmen des Vertrages erforderliche

Leistungsumfang von PBTS umfasst das Design, die Bereitstellung, die

Installation der Linie 1 mit 28 Zügen mit sechs Wagen und die Installation der

Linie 2 Phase One mit 18 Zügen mit vier Wagen.

Jianwei Zhang, Präsident von Bombardier China, erklärte: âEUR?Wir sind sehr stolz

darauf, von der Stadt Wuhu ausgewählt worden zu sein, um unser erstes und

zugleich das modernste Einschienenbahnsystem in China zu bauen. Die Tatsache,

dass Einschienenbahnen mit mittlerer Kapazität eine hocheffiziente und

umweltfreundliche Alternative zu U-Bahnen sind, war zusammen mit der mehr als

20-jährigen Erfahrung in der Bereitstellung und Wartung von Einschienenbahn-

Technologie von Bombardier der Hauptgrund, warum die Stadt Wuhu unser

Gemeinschaftsprojekt auswählte. Diese Entscheidung gewährleistet, dass Wuhu ein

zuverlässiges und umweltfreundliches Transportsystem erhält und Fahrgäste

problemlos reisen können. Wir sind zuversichtlich, dass die Einschienenbahn zu

einer Ikone für die Stadt Wuhu wird und wir in Zukunft weitere Bombardier-

Einschienenbahnsysteme in anderen chinesischen Städten sehen werden.âEURoe

Bombardier Transportation ist der weltweit führende Anbieter von

vollautomatischen, fahrerlosen Einschienenbahnsystemen. Das INNOVIA Monorail

300 System ist die neueste Entwicklung in der Einschienenbahn-Technologie mit

mittlerer Kapazität. Die Kombination aus Leichtbau-Wagenkastenstruktur und

anderen fortschrittlichen Systemtechnologien führt zu erheblichen

Energieeinsparungen im Vergleich zu anderen Einschienenbahn- und U-Bahn-

Technologien. Die INNOVIA Monorail 300 bietet darüber hinaus futuristische

Ästhetik, geräumige Innenräume und eine reibungslose Fahrt für die Passagiere.

Der freie Durchgang zwischen den Fahrzeugen sorgt für einen problemfreien

Passagierfluss und erhöht die Sicherheit der Fahrgäste. Die flexiblen

Sitzkonfigurationen ermöglichen die Optimierung des Systems, um den spezifischen

Anforderungen des Kunden gerecht zu werden. Der vollautomatisierte fahrerlose

Betrieb erlaubt zudem einen regelmäÃ?igen, sicheren und zuverlässigen Service,

der mehr Fahrgäste anzieht und mehr Umsatz generiert.

Über Bombardier Transportation

Bombardier Transportation ist ein weltweit führender Anbieter im Bereich

Schienenverkehrstechnologien und verfügt über das branchenweit breiteste

Portfolio. Bombardier deckt das gesamte Spektrum von Lösungen für den

Schienenverkehr ab, von Zügen über Teilnetze bis hin zu Signaltechnik. Das

Unternehmen bietet auch komplette Verkehrsnetze, E-Mobility-Technik sowie

Wartungsleistungen an. Bombardier Transportation ist stets bestrebt,

Innovationen zu tätigen, und leistet kontinuierlich Pionierarbeit auf dem Gebiet

der nachhaltigen Mobilität. Das Unternehmen bietet integrierte Komplettlösungen

an, die für Betreiber, Passagiere und die Umwelt gleichermaÃ?en vorteilhaft

sind. Bombardier Transportation hat seinen Hauptsitz in Berlin in Deutschland,

beschäftigt etwa 37.150 Mitarbeiter und vertreibt seine Produkte und

Dienstleistungen in mehr als 60 Ländern.

Über Bombardier

Bombardier ist der weltweit führende Hersteller von Flugzeugen und Zügen.

Bereits bei seinen heutigen Aktivitäten plant Bombardier mit Weitblick voraus

und entwickelt die Mobilität weltweit weiter, indem das Unternehmen das überall

vorhandene Verlangen nach effizienterem, umweltfreundlichem und angenehmem

Transport erfüllt. Unsere Fahrzeuge, Dienstleistungen und vor allem unsere

Mitarbeiter haben uns zu einem weltweit führenden Transportunternehmen gemacht.

Der Hauptsitz von Bombardier befindet sich in Montreal, Kanada und unsere Aktien

werden an der Toronto Stock Exchange (BBD) gehandelt. Im Geschäftsjahr mit

Abschluss zum 31. Dezember 2016 haben wir Umsatzerlöse in Höhe von 16,3

Milliarden USD erwirtschaftet. Nachrichten und Informationen stehen unter

bombardier.com zur Verfügung â oder folgen Sie uns auf Twitter @Bombardier.

Anmerkungen für die Redaktion

Um Pressemitteilungen zu erhalten, besuchen Sie bitte den Abschnitt RSS Feed.

Bombardier und INNOVIA sind eingetragene Warenzeichen von Bombardier Inc. oder

ihrer Tochterfirmen.

Für spezifische Presseanfragen können Sie auch einen unserer Ansprechpartner

weltweit kontaktieren.

Contact Information

Ansprechpartnerin:

Li Wang, Media Relations China

+86 10 85172268

li.wang@rail.bombardier.com

Medienkontakte des Konzerns

+49 30 98607 1687

press@rail.bombardier.com

This announcement is distributed by Nasdaq Corporate Solutions on behalf of Nasdaq Corporate Solutions clients.

The issuer of this announcement warrants that they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.

Source: Bombardier Transportation via GlobeNewswire

http://www.bombardier.com