EZB: Preisentwicklung bleibt mittelfristig moderat

   FRANKFURT (Dow Jones)--Die Europäische Zentralbank (EZB) rechnet weiterhin mit einer mittelfristig moderaten Preisentwicklung. Wie sie im Editorial ihres Monatsberichts für Dezember mitteilte, stehen die jüngsten Wirtschaftsdaten mit der Einschätzung im Einklang, dass die Grunddynamik der Erholung positiv sei, wenngleich erhöhte Unsicherheit herrsche. "Die monetäre Analyse bestätigt, dass der Inflationsdruck mittelfristig begrenzt bleibt. Der EZB-Rat geht davon aus, dass die Preisstabilität auf mittlere Sicht gewährleistet bleibt, wodurch die Kaufkraft der privaten Haushalte im Euro-Gebiet gestützt wird", so die EZB.

   Die Inflationserwartungen sind ihrer Einschätzung nach fest auf einem Niveau verankert, das mit dem Ziel im Einklang stehe, die Preissteigerung mittelfristig unter, aber nahe 2% zu halten. Die feste Verankerung der Inflationserwartungen sei dabei von zentraler Bedeutung. Vor diesem Hintergrund bezeichnete die EZB den Leitzins als "angemessen".

   "Der derzeitige geldpolitische Kurs ist insgesamt nach wie vor akkommodierend", befand die EZB und sagte zu, dass der geldpolitische Kurs, die Liquiditätsversorgung und die Zuteilungsart bei Refinanzierungsgeschäften gegebenenfalls angepasst würden, wobei der Tatsache Rechnung getragen werde, dass alle während der akuten Finanzmarktspannungen ergriffenen Sondermaßnahmen entsprechend ihrer Ausgestaltung vorübergehender Natur seien. "Dementsprechend wird der EZB-Rat auch in nächster Zeit alle Entwicklungen sehr genau verfolgen", so die EZB.

   Die EZB bekräftigte damit wie üblich die Einschätzungen, die EZB-Präsident Jean-Claude Trichet in seinen Einleitenden Bemerkungen während der Pressekonferenz nach dem Zinsbeschluss in der Vorwoche gegeben hatte. Dazu gehörte auch, dass der EZB-Rat für die aktualisierten Wachstumsprognosen des EZB-Stabs überwiegend Abwärtsrisiken sieht, während er die Risiken für die Inflationsprognosen als weitgehend ausgeglichen betrachtet.

Webseite: www.ecb.int

DJG/hab/kth (END) Dow Jones Newswires

   December 09, 2010 07:30 ET (12:30 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 07 30 AM EST 12-09-10