DGAP Zwischenmitteilung: EUROKAI GmbH & Co. KGaA

EUROKAI GmbH & Co. KGaA: Zwischenmitteilung für das dritte Quartel 2014

EUROKAI GmbH & Co. KGaA / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG

18.11.2014 00:00

Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

EUROKAI GmbH & Co. KGaA

Zwischenmitteilung für das dritte Quartal 2014

Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre,

im dritten Quartal des Jahres 2014 haben die Containerterminals des

EUROKAI-Konzerns mit 11,228 Mio. TEU (Vorjahr: 10,697 TEU) insgesamt einen

Anstieg der Umschlagsmengen gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres

um 5,0 % zu verzeichnen.

Der Börsenkurs der EUROKAI-Vorzugsaktie notierte per Ende September 2014

bei EUR 31,00.

Kenndaten zur EUROKAI-Vorzugsaktie:

ISIN: DE 000 570653 5

Aktueller Aktienkurs (17. November 2014): EUR 30,45

52-Wochen-Hoch: EUR 34,50

52-Wochen-Tief: EUR 21,00

Grundkapital: EUR 13.468.494,00, davon Vorzugskapital: EUR 6.708.494,00

Umschlagsentwicklung und Ertragslage

Die Umschlagsstatistik der Containerterminals des EUROKAI-Konzerns ist

nachfolgend aufgeführt:

^

Standort Jan. - Sept. 2014 Jan. - Sept. 2013 Veränderung

(in TEU) (in TEU)

Bremerhaven 4.356.965 4.421.932 -1,5%

Hamburg 1.739.393 1.436.930 21,0%

Wilhelmshaven 53.363 41.197 29,5%

Summe Deutschland 6.149.721 5.900.059 4,2%

Gioia Tauro 2.266.664 2.300.949 -1,5%

Cagliari 470.846 465.506 1,1%

La Spezia 797.875 761.367 4,8%

Salerno 161.763 134.822 20,0%

Ravenna 144.354 154.740 -6,7%

Summe Italien 3.841.502 3.817.384 0,6%

Lissabon 139.375 210.300 -33,7%

Tanger 1.018.515 730.756 39,4%

Ust-Luga 78.983 38.956 102,7%

Summe EUROKAI 11.228.096 10.697.455 5,0%

°

Die aufgeführten Mengen beinhalten jeweils den Gesamtumschlag an den

betreffenden Containerterminals.

CONTSHIP Italia-Gruppe:

Die Umschlagsmengen der CONTSHIP Italia-Gruppe liegen im dritten Quartal

2014 mit 3,842 Mio. TEU um 0,6 % über denen des Vergleichszeitraumes des

Vorjahres (3,817 Mio. TEU). Vor dem Hintergrund der insgesamt positiven

Umschlagsentwicklung hat sich auch das Ergebnis der CONTSHIP Italia-Gruppe

für den Berichtszeitraum gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres

leicht verbessert.

EUROGATE-Gruppe:

Die Umschlagsmengen der EUROGATE-Gruppe an den deutschen Standorten

Hamburg, Bremerhaven und Wilhelmshaven sind im Berichtszeitraum mit 6,150

Mio. TEU gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres (5,900 Mio. TEU)

insgesamt um 4,2 % gestiegen. Hervorzuheben ist hier die anhaltend positive

Umschlagsentwicklung des EUROGATE Container Terminals Hamburg mit einer

Umschlagssteigerung von 21,0 %.

Die Umschlagsmengen des EUROGATE Container Terminals in Wilhelmshaven

liegen aufgrund der Verzögerungen bei den Anläufen der Großschiffsdienste

von Maersk Line noch deutlich unter den Erwartungen. Im Vergleich zum

Vorjahr ist jedoch eine Mengensteigerung von 29,5% zu verzeichnen.

Insbesondere die positive Entwicklung der Umschlagsmengen in Deutschland

und die damit verbundene Erhöhung der Umsätze hat im Berichtszeitraum auch

zu einer Steigerung des Ergebnisses der EUROGATE-Gruppe gegenüber dem

Vergleichszeitraum des Vorjahres geführt.

Die Umschlagsmengen der EUROGATE Tanger S.A., Tanger, Marokko, an der die

EUROGATE-Gruppe und die CONTSHIP Italia-Gruppe mittelbar mit jeweils 20 %

beteiligt sind, sind nach einem Anstieg von 84,4 % im Vorjahr im

Berichtszeitraum zum Vergleichszeitraum des Vorjahres mit einem Zuwachs von

39,4 % erneut deutlich gestiegen.

Sonstiges

Nachdem die von den drei größten Containerreedereien Maersk Line, MSC und

CMA CGM Mitte 2013 angekündigte Kooperation mit dem Zusammenschluss zum

Konsortium 'P3' von den chinesischen Behörden Anfang Juli 2014 untersagt

wurde, haben die Reedereien Maersk Line und MSC zwischenzeitlich

angekündigt, sowohl ihre Fernost-Europa-Dienste als auch die

Trans-Atlantik- und Trans-Pazifik-Verkehre im Rahmen eines

Vessel-Sharing-Agreements ('VSA') unter dem Namen '2M' zu betreiben. Dies

hat besondere Bedeutung für die EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven

GmbH & Co. KG.

Zwischenzeitlich hat 2M im Rahmen der Veröffentlichung seiner Fahrpläne und

Anlaufhäfen bestätigt, mit zwei Großschiffsdiensten und entsprechender

Feeder-Dienste beginnend ab Ende Februar/Anfang März 2015 Wilhelmshaven

regelmäßig anzulaufen. Dies wird zu einer nachhaltigen Belebung der

Umschlagsaktivitäten in Wilhelmshaven führen.

Das Jahresergebnis 2013 enthielt Sondereffekte aus der at-equity

Konsolidierung der Medgate FeederXpress Ltd., die im Vorjahr einen

Buchgewinn aus der Veräußerung ihrer Beteiligung an der UNIMED Feedergruppe

erzielt hatte sowie aus der Veräußerung einer Tochtergesellschaft im

EUROGATE-Konzern. Wird das Jahresergebnis 2013 um diese Sondereffekte

bereinigt, so wird der EUROKAI-Konzernjahresüberschuss 2014 aus heutiger

Sicht leicht über dem Niveau des Geschäftsjahres 2013 liegen.

Insgesamt ist und bleibt der EUROKAI-Konzern durch seine diversifizierte

europäische

Aufstellung relativ unabhängig und im Wettbewerbsumfeld hervorragend

positioniert.

Bestandsgefährdende Risiken

Außer den im Lagebericht zum 31. Dezember 2013 bereits benannten Risiken

sind keine zusätzlichen Risiken erkennbar, über die zu berichten wäre.

Nachtragsbericht

Sonstige Vorgänge von besonderer Bedeutung, die nicht bereits im

Lagebericht zum 31. Dezember 2013 und im Halbjahresfinanzbericht 2014

aufgeführt wurden bzw. Bestandteil dieser Zwischenmitteilung sind, hat es

nicht gegeben.

Hamburg, den 18. November 2014

Die persönlich haftende Gesellschafterin

Kurt F.W.A. Eckelmann GmbH

Thomas H. Eckelmann Cecilia E.M. Eckelmann-Battistello

EUROKAI GmbH & Co. KGaA

Kurt-Eckelmann-Str. 1

21129 Hamburg

Tel.: +49 40 7405-0

Fax: +49 40 7405-11

Internet: www.eurokai.de

18.11.2014 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche

Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: EUROKAI GmbH & Co. KGaA

Kurt-Eckelmann-Straße 1

21129 Hamburg

Deutschland

Internet: www.eurokai.de

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------