DGAP-News: ZAAB Energy AGAkt.

DGAP-News: ZAAB Energy AG's kanadisches Tochterunternehmen erreicht Tagesproduktion von 600 Barrel Öläquivalent

ZAAB ENERGY AG / Sonstiges/Sonstiges

30.03.2010 11:17

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

München 30. März 2010. Die ZAAB Energy AG gibt bekannt, dass ihr kanadisches Tochterunternehmen Black Sea Oil and Gas Ltd. ('BSOG'), an dem ZAAB Energy mit 51% beteiligt ist, nunmehr eine Förderung von rund 600 Barrel Öläquivalent ('boe') pro Tag erreicht hat. Hiermit werden die Angaben in ZAAB Energys Unternehmensmeldung vom 25. November 2009 übertroffen, in der eine tägliche Öl- und Gasproduktion von 500 Barrel für das Ende des ersten Quartals 2010 in Aussicht gestellt wurde. Dies ist zu einem wesentlichen Teil auf die erfolgreiche Bohrung der Förderstelle 100/9-23-87-6 in 'Sektion 23' des Gebietes Worsley in Nord Alberta, Kanada, zurückzuführen.

Die Förderstelle wurde erfolgreich gebohrt, getestet und fertig gestellt und hat zwischenzeitlich ihre Produktion aufgenommen. Die Bohrung reicht bis in eine Tiefe von 2.217 Metern und hat verschiedene Kohlenwasserstoff führende Schichten ergeben. Die aussichtsreichste Formation (genannt 'Leduc-Formation') stammt aus der Zeit des Devon (einem geologischen Zeitalter). Sie wurde für drei Tage mit einem durchschnittlichen Produktionsvolumen von 5,5 Millionen Kubikfuß pro Tag an Gas (was ungefähr 1.000 Barrel Öläquivalent entspricht) und 150 Barrel an Kondensat getestet, was die Erwartungen übertroffen hat. Die guten Ergebnisse der durchgeführten Tests führten zu einer raschen Fertigstellung der Produktionsanlagen. Die Produktion wurde am Donnerstag, den 25. März 2010 aufgenommen, und zwar mit einer Fördermenge von 500 Barrel Öläquivalent pro Tag, die seither auf diesem Produktionsniveau verblieb. Seitdem die Bohraktivitäten abgeschlossen wurden, ist bis zum Beginn der Förderung nur der relativ kurze Zeitraum von vier Wochen vergangen. Die Kombination aus mittlerer Bohrtiefe und guter Infrastruktur führt zu einer hohen Wirtschaftlichkeit der neuen Förderstelle in der Region Worsley. Die Förderstelle hat das Potential zu weit höheren Produktionsmengen. Eine Erhöhung der Förderung ist für die nähere Zukunft geplant.

'Dieses gute Ergebnis ist als ein besonderer Erfolg von BSOG sowie ZAAB Energys technischem Team zu bewerten, das die Stelle für die Bohrung ausgewählt hat. Die Produktionsraten der neuen Förderstelle liegen über unseren Erwartungen. Dieser Erfolg unterstreicht die Entscheidung von ZAAB Energy, in den kanadischen Markt einzutreten. Es ist unser Ziel, das Geschäft in Kanada weiter auszubauen. Weitere Beteiligungsmöglichkeiten konnten bereits identifiziert werden', sagte Jan-Hendrik Röver, Vorstandsmitglied der ZAAB Energy.

Über ZAAB Energy AG

ZAAB Energy AG ist ein unabhängiges Öl- und Gasexplorationsunternehmen mit Sitz in München. ZAAB Invest, die russische Tochtergesellschaft der ZAAB Energy AG, hält ein Portfolio von vier Abbaulizenzen mit erheblichen Öl- und Gasressourcen in Gebieten, die sich in der Russischen Föderation zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer befinden. Die ZAAB Energy AG hält darüber hinaus eine Mehrheitsbeteiligung an der kanadischen Öl- und Gasgesellschaft Black Sea Oil and Gas Ltd. Weitere Informationen finden sich unter www.zaabenergy.com.

Prognosen

Diese Meldung basiert auf teilweise zukunftsorientierten Prognosen, u.a. über geplante Bohrungen und Erweiterungsbohrungen, sowie die damit verbundenen Kosten und Schätzungen von Erdöl- und Erdgasproduktion, Cashflows und andere Faktoren. Sämtliche Aussagen wie z.B. geplant, geschätzt, erwartet, potentiell usw. gelten als Prognosen. Auch wenn ZAAB Energy AG der Meinung ist, dass die hier genannten Prognosen plausibel sind, umfassen sie Risiken und Unsicherheiten, so dass das Eintreffen der prognostizierten Ergebnisse nicht gewährleistet werden kann. Wichtige Faktoren, die zu einer Abweichung der tatsächlichen Ergebnisse gegenüber den Prognosen führen können, sind z.B. Probleme technischer und mechanischer Art oder geologische Gegebenheiten, die dazu führen könnten, dass eine kommerzielle Ausbeutung der Reserven oder Ressourcen nicht möglich ist. Auch könnten Produktpreise einen wesentlichen Einfluss auf die Rentabilität haben.

Kein Verkaufsangebot

Dieses Dokument stellt weder ein Angebot zum Verkauf der Aktien der ZAAB Energy AG ('die Gesellschaft') noch eine Aufforderung dar, der Gesellschaft ein Angebot zum Erwerb von Aktien der Gesellschaft zu machen. Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika gebracht oder übermittelt werden, oder an US-amerikanische Personen (einschließlich juristische Personen gemäß den Bestimmungen - Regulation S - des US-amerikanischen Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung - 'Securities Act') sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den Vereinigten Staaten von Amerika verteilt oder übermittelt werden. Jede Verletzung dieser Beschränkungen kann einen Verstoß gegen US-amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften begründen. Die Aktien der Gesellschaft wurden und werden nicht nach Maßgabe des Securities Act oder bei irgendeiner Wertpapieraufsichtsbehörde eines Staates oder einer Jurisdiktion der Vereinigten Staaten von Amerika registriert. Die Aktien der Gesellschaft dürfen nicht innerhalb der Vereinigten Staaten angeboten oder verkauft werden und auch nicht US-amerikanischen Personen (im Sinne des Securities Act) - sei es direkt, für deren Rechnung oder zu deren Gunsten - zum Kauf angeboten oder an diese verkauft werden. Dies gilt nicht, soweit es sich um eine Ausnahme von den Registrierungsvorgaben des Securities Act handelt oder es sich um eine Transaktion handelt, für welche die vorgenannten Vorschriften nicht einschlägig sind. Es darf keinen Verkauf der Aktien der Gesellschaft in irgendeinem Staat oder irgendeiner Jurisdiktion geben, in der ein solches Angebot, eine Aufforderung oder ein Verkauf rechtswidrig gemäß den wertpapierrechtlichen Vorschriften des jeweiligen Staates oder der jeweiligen Jurisdiktion wäre.

Der Vorstand

Kontakt: Jan-Hendrik Röver, Vorstand, Tel.: +49 89 290 725 264





30.03.2010 11:17 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------