DGAP-News: XL Generation International Inc.

DGAP-News: XL Generation AG: XL bringt eine neue Fußballspiel- und Trainingsmethode ins Rollen

XL Generation Inc. / Sonstiges

15.05.2006

Corporate-Mitteilung übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------

XL bringt eine neue Fußballspiel- und Trainingsmethode ins Rollen

Zug (Schweiz), Freitag, 12. Mai 2006 - Die XL Generation International Inc. (OTCBB: XLGI), ein führender Anbieter von Kunstrasen und anderer Flächen für Freizeit und Sport, gab heute bekannt, dass das Turnier SOCCER-TENNIS U.S. Invitational, das am Sonntag, dem 7. Mai 2006 im Tennis-Zentrum von Los Angeles stattgefunden hat, von der XL Generation ausgerichtet und unterstützt wurde.

Einige der weltbesten Fußballspieler traten auf eine noch nie dagewesene Weise gegeneinander an. Fußball-Tennis ist ein Spiel, dass jedes kleine Kind, das davon träumt, eines Tages ein Fußball-Star zu sein, spielen sollte und bald auch spielen will. Alle, die sich darüber äußerten, professionelle Fußballspieler und andere Teilnehmer waren sich darin einig, dass dieses neue Spiel bei Weitem die beste Trainingsmethode zum Erlernen von Fußballtechniken ist. Fußball-Tennis wird auf einer Fläche gespielt, die dem Tennis-Court für ein Doppel entspricht. Bei diesem Turnier, bei dem acht Teams die Länder Argentinien, Brasilien, Kanada, El Salvador, Deutschland, den Iran, Mexiko und die USA vertraten, spielten drei gegen drei auf einem Fußball-Tennis-Platz, der speziell nach dem Reglement der XLTurf aufbereitet worden war. Der von der XL Generation zur Verfügung gestellte Platz war etwa 24 Meter (78 ft) lang und etwa 11 Meter (36 ft breit. Die Markierung auf der Spielfeldoberfläche bestand aus hellen Linien. Sofort nach Ende der Veranstaltung wurde die Oberfläche an die Gold's Gym in New Jersey verkauft. Während dieses eintägigen Ereignisses konnten sich die Zuschauer an Weltklasse-Spielern wie Karl-Heinz Riedle, Aldair, Olarticochea, Eric Wynalda, Mauricio Cienfuegos, Luis Hernandez und Ahmad Abedzadeh erfreuen, die alle schon an einer Fußballweltmeisterschaft teilgenommen haben. "Die XLTurf ist fantastisch!!" sagte der Gründer und CEO von American Soccer Tennis, Thomas Dooley, ein ehemaliger, internationaler US-amerikanischer Spieler, der an zwei Weltmeisterschaften teilgenommen hat. "Allen Spielern hat das Turnier Spaß gemacht und die Tatsache, dass wir XLTurf als Sponsor gewinnen konnten, hat es richtig interessant gemacht", fuhr er fort. "XLG ist der perfekte Partner und wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. Wir brauchten ein erstklassiges Spielfeld für unsere Weltklasse-Teilnehmer und XLG hat uns diesen Wunsche in jeder Hinsicht erfüllt".

Der Turnierdirektor David Abroms erklärte: "Das ganze XLG-Produkt war erstklassig. Die Lieferung, die Installation und vor allem die Leistung des Kunstrasens war wirklich erstaunlich. Es war richtig zu merken, wieviel Spaß die Spieler daran hatten". Der ungeschlagene Torschützenkönig der US-amerkanischen Profiliga Eric Wynalda sagte: "Als Spieler hab ich Hartplätze gehasst. Aber XLG ist einfach anders, es fühlt sich besser an. Ich habe heute bestimmt zehn Fallrückzieher hingelegt und bin immer weich gelandet. Die Technik ist wirklich ganz anders. Kein anderes Unternehmen hätte das schaffen können, was die XLG heute vollbracht hat, ohne ein Chaos zu verursachen, das unmöglich wieder zu beseitigen ist!" Kontakt: XL Generation International Inc. Investor Relations (514) 845-4687 investor@quevest.com



Diese zukunftsgerichteten Angaben basieren auf derzeit verfügbaren wettbewerblichen, finanziellen und wirtschaftlichen Daten sowie Einschätzungen und Prognosen der Unternehmensleitung über zukünftige Ereignisse. Derartige zukunftsgerichtete Angaben sind von Natur aus ungewiss. Das Unternehmen kann keine Zusicherungen abgeben, dass die in dieser Pressemitteilung beschriebenen Angelegenheiten erfolgreich abgeschlossen werden oder dass das Unternehmen die erwarteten Gewinne aus einer bestimmten Transaktion umsetzt. Tatsächliche Ergebnisse können infolge von gewissen Risiken und Unsicherheiten wesentlich von den vorausgesagten abweichen. Zu diesen Ursachen zählen: die globalen Wirtschafts- und Marktbedingungen; der Kampf gegen den Terrorismus und die Möglichkeit eines Krieges oder anderer Feindseligkeiten in anderen Teilen der Welt; die Verfügbarkeit der Finanzierung und Kreditlinien; die erfolgreiche Integration erworbener oder fusionierter Unternehmen; die Änderungen der Zinssätze; die Fähigkeit der Unternehmensleitung, Einnahmen vorauszuplanen und Ausgaben zu kontrollieren, insbesondere quartalsweise; der unerwartete Einbruch der Einnahmen ohne eine entsprechende und rechtzeitige Verlangsamung der Ausgabenentwicklung; die Fähigkeit des Unternehmens, wichtige Mitglieder der Unternehmensleitung und Angestellte zu halten; der intensive Wettbewerb und die Fähigkeit des Unternehmens, die Nachfrage zu wettbewerbsfähigen Preisen zu befriedigen und weiterhin neue Produkte und neue Versionen bereits existierender Produkte einzuführen, die mit den technologischen Entwicklungen Schritt halten, die Anforderungen der zunehmend anspruchsvollen Kunden erfüllen und Marktakzeptanz erlangen; die Beziehungen zu bedeutenden Zulieferern und Kunden; sowie andere Risiken und Unsicherheiten, einschließlich derer, die zu gegebener Zeit in den Berichten des Unternehmens für die Securities and Exchange Commission beschrieben werden. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, die in dieser Pressemitteilung veröffentlichten Informationen zu aktualisieren. Um weitere Informationen bezüglich der Risiken und Unsicherheiten im Zusammenhang mit den Geschäftsfeldern des Unternehmens zu erhalten, verweisen wir Sie auf die Risiken und Unsicherheiten, die zu gegebener Zeit in den Berichten des Unternehmens für die Securities and Exchange Commission beschrieben werden.









DGAP 15.05.2006 --------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: XL Generation Inc. Sumpfstrasse 32 Postfach 4158 CH-6304 Zug Schweiz Telefon: +41 41 723 10 90 Fax: +41 41 710 16 48 Email: europe@xlgeneration.ch WWW: www.xlgeneration.ch ISIN: US98374T1088 WKN: A0F52X Indizes: Börsen: Freiverkehr in Berlin-Bremen, München, Stuttgart; Open Market in Frankfurt Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------