DGAP-News: Technotrend Holding N.V.

DGAP-News: TechnoTrend Holding N.V.: TechnoTrend verschiebt den Börsengang

TechnoTrend Holding N.V. / Börsengang

27.11.2007

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung TechnoTrend verschiebt den Börsengang

- Verschiebung wegen derzeit schwierigem Kapitalmarktumfeld - Positive Geschäftsentwicklung durch Verschiebung nicht beeinträchtigt - Börsengang bleibt für 2008 auf der Agenda

Amsterdam, 27. November 2007 - Die TechnoTrend Holding N.V., Amsterdam, verschiebt den Börsengang im regulierten Markt (Prime Standard) der Frankfurter Wertpapierbörse. Trotz positiver Resonanz bei Analysten und Investoren sieht sich die Gesellschaft zu diesem Schritt gezwungen, weil das derzeitige Kapitalmarktumfeld derzeit keine Börsengänge im Bereich der Small- und MidCaps zulässt.

Die TechnoTrend N.V. als weltweiter Innovationsführer im Wachstumsbereich digitale TV-Technologie sieht ihr Geschäft durch die Verschiebung des Börsengangs nicht beeinträchtigt. Der Vorstandsvorsitzende Heiko Kieser erklärt: 'TechnoTrend wird den Kurs des profitablen Wachstums fortsetzen. Unser Ziel ist es, dem Kapitalmarkt in 2008 zu zeigen, dass die Chancen der Digitalisierung des weltweiten Fernsehmarktes sich fortlaufend positiv auf unser Geschäft auswirken.'

Ansprechpartner: TechnoTrend AG Andrea Schmidt Melchior-Bauer-Str. 5 99092 Erfurt Tel.: +49 (0)361 2218842 Email: andrea.schmidt@technotrend.com Internet: www.technotrend.com

Über TechnoTrend Die TechnoTrend N.V. mit Sitz in Amsterdam, Niederlande ist ein führender, international aufgestellter Anbieter von Breitbandzugangstechnologien. Das 2004 gegründete Unter-nehmen entwickelt in Erfurt, Augsburg, Leipzig und Lissabon Empfangssysteme und Plattformen für das digitale Fernsehen (DVB). TechnoTrend N.V. ist entstanden durch die Fusion der TechnoTrend AG, einer deutschen Firma, die seit 1990 in diesem Markt tätig ist und Novabase IDTV, einer Tochtergesellschaft der größten IT-Services-Gesellschaft in Portugal. Vertrieb und Marketing der TechnoTrend-Lösungen erfolgen über Niederlassungen in Genf, Krefeld, München und Lissabon sowie São Paulo. Das Produktspektrum bedient sowohl die wesentlichen Empfangstechnologien als auch die Zielmärkte rund um das TV-Gerät und den PC. Das traditionsreiche und technologisch führende Unternehmen entwickelte bereits 1996 die erste TV-Karte für den PC. 1999 präsentierte das Unternehmen die ersten Set-Top-Boxen im kompakten Micro-Format. TechnoTrend-Plattformen sind in verschiedenen Projekten weltweit bei Netzbetreibern, Broadcastern und unter verschiedenen OEM-Marken seit Jahren erfolgreich im Einsatz. Seit 2006 bietet das Unternehmen unter dem TechnoTrend-Brand ein umfassendes Portfolio digitaler TV-Receiver für TV und PC, das in Deutschland über Retail-Märkte und den CE-Fachhandel vertrieben wird. Im Oktober 2007 ging TechnoTrend mit der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG, eine Tochter der Siemens AG, eine strategische Partnerschaft für digitale Receiver im Gigaset-Brand ein. TechnoTrend kann hierdurch seine Entwicklungskompetenzen und Vertriebsaktivitäten steigern und seine Marktrelevanz erhöhen. Die langjährige Technologiekompetenz und der deutsche Standort garantieren TechnoTrend-Kunden innovative, investitionssichere Produkte und einen umfassenden Herstellerservice.

Disclaimer: 'Diese Pressemitteilung sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gebracht oder übertragen werden oder an U.S.-amerikanische Personen (einschließlich juristischer Personen) sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA verteilt oder übertragen werden. Jede Verletzung dieser Beschränkungen kann einen Verstoß gegen die U.S.-amerikanischen wertpapierrechtlichen Vorschriften begründen. Aktien der Technotrend Holding N.V. werden in den USA nicht zum Kauf angeboten. Diese Pressemitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder zur Zeichnung von Aktien.'





TechnoTrend AG Andrea Schmidt Melchior-Bauer-Str. 5 99092 Erfurt Tel.: +49 (0)361 2218842 Email: andrea.schmidt@technotrend.com Internet: www.technotrend.com



27.11.2007 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: TechnoTrend Holding N.V. Naritaweg 165 1043 Bw Amsterdam Niederlande Telefon: +49 361 - 22 18 840 Fax: +49 361 - 22 18 844 E-mail: technotrend@technotrend.com Internet: www.technotrend.com ISIN: NL0000887834 WKN: A0MUPX Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard) Notierung vorgesehen / designated to be listed Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------