DGAP-News: Cardiff Energy Corp

DGAP-News: Cardiff Energy Corp. gibt Fliesstest-Update von Clayton #1H

DGAP-News: Cardiff Energy Corp. / Schlagwort(e): Zwischenbericht/Vorläufiges Ergebnis Cardiff Energy Corp. gibt Fliesstest-Update von Clayton #1H

30.11.2015 / 16:49 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

30. November 2015

Cardiff Energy Corp. gibt Fliesstest-Update von Clayton #1H

Vancouver, BC, Kanada / 30. November 2015: CARDIFF ENERGY CORP. (das "Unternehmen") (TSX-V: "CRS", Frankfurt: "C2Z.F") ist erfreut, ein Update nach der Pressemitteilung vom 23. November 2015 zu geben, in der bekannt gegeben wurde, dass der neue Betreiber von Clayton #1H, Eastern Shelf Operating LLC, vor Ort ist und die Arbeiten beginnt, um den anfänglichen Produktionstest vorzubereiten.

Das Senior-Management des Unternehmens kam am Dienstag, den 24. November 2015, in Runnels County, Texas/USA, an und traf sich mit dem Betreiber, um den anfänglichen Produktionstestplan durchzugehen.

Eine leistungsstarke ("high powered") Wasser- und Chemie-Behandlung wurde bei Clayton #1H durchgeführt, um die Porenräume und Passagen zu vergrössern, durch welche die Gardner Lime Formation fliessen wird. Nach der Behandlung begann die Crew, die Quelle zur Vorbereitung für den Fliesstest anzukolben ("swab the well"). Die Crew arbeitete hart, um in einer Position zu sein, damit der Fliesstest Ende letzter Woche fertiggestellt wird, jedoch gab es Vorhersagen eines Unwetters mitsamt dem amerikanischen Thanksgiving-/Erntedankfest- Feiertag, sodass das Unternehmen mit Input vom Betreiber beschloss, den Test auf diese Woche zu verlegen.

Zum jetzigen Zeitpunkt ist Eastern Shelf Operating LLC zurück vor Ort und hat die Prozedere für den anfänglichen Produktionstest wiederaufgenommen. Die Ergebnisse des Tests werden im Laufe der Woche erwartet und werden dem Markt geteilt, sobald sie vorliegen.

Um mehr über das Unternehmen und der Clayton #1H Bohrung zu erfahren, besuchen Sie bitte die folgende Unternehmenswebseite:

http://www.cardiffenergy.com/i/pdf/Runnels-County-Texas.pdf

Über das Unternehmen: Cardiff ist ein aufstrebendes Junior Öl- und Gas-Unternehmen mit Fokus auf die Akquisition, Exploration, Entwicklung und Produktion von Öl- und Gas-Grundstücken. Cardiff ist börsennotiert an der TSX Venture unter dem Symbol CRS und in Frankfurt unter dem Kürzel C2Z (WKN: A119FM; ISIN: CA14146A1030). Weitere Informationen auf der Unternehmenswebseite: www.cardiffenergy.com

Kontakt: Jack Bal, Präsident Cardiff Energy Corp. +1-604-306-5285 jackbalyvr@gmail.com www.cardiffenergy.com

IM NAMEN DES AUFSICHTSRAT

"Jack Bal"

Jack Bal,

Präsident und Chief Executive Officer

Hinweis: Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen. Die originale Pressemitteilung kann auf der Webseite von Cardiff Energy Corp. abgerufen werden: www.cardiffenergy.com

Original-Hinweis des Unternehmens: Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

This news release contains forward-looking statements relating to the future operations of the Company. Forward-looking statements are often identified by terms such as "will", "may", "should", "anticipate", "expects" and similar expressions. All statements other than statements of historical fact, included in this release, including, without limitation, statements regarding future plans and objectives of the Company, are forward looking statements that involve risks and uncertainties. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations are exploration risks detailed from time to time in the filings made by the Company with securities regulations.

The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company. As a result, we cannot guarantee that any forward-looking statement will materialize and the reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release, and the Company does not undertake any obligation to update publicly or to revise any of the included forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable securities laws.

---------------------------------------------------------------------------

30.11.2015 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

419621 30.11.2015