DGAP-News: BIOPETROL Industries AG

DGAP-News: BIOPETROL INDUSTRIES AG eröffnet zweites Werk in Rostock

BIOPETROL INDUSTRIES AG / Sonstiges

07.12.2006

Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------

'Meilenstein für unser Unternehmen' - BIOPETROL eröffnet zweites Werk in Rostock

Rostock, 7. Dezember 2006. Die BIOPETROL INDUSTRIES AG hat heute in Rostock ihr zweites Biodiesel-Werk offiziell eröffnet. 270 Gäste aus Wirtschaft und Politik nahmen an der Feier teil. Unter den Gästen waren Rüdiger Möller, Staatssekretär des Ministers für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern, der Oberbürgermeister von Rostock, Roland Methling, Frau Petra Sprick, Geschäftsführerin des Verbands der Deutschen Biokraftstoffindustrie (VDB), Dr. Fritz Schulze, Honorarkonsul der Republik Lettland sowie Vertreter der Agentur für Arbeit und der Industrie- und Handelskammer zu Rostock.

Mit dem neuen Biodiesel-Werk im Rostocker Ölhafen schafft die BIOPETROL zunächst 32 neue Arbeitsplätze. Die Jahreskapazität wird anfänglich bei 150.000 t Biodiesel sowie 18.000 t Glycerin liegen. Ab Mitte 2007 soll die Kapazität auf 200.000 t Biodiesel und 24.000 t Glycerin erweitert werden.

Werner Klink, Präsident des Verwaltungsrates von BIOPETROL: 'Das Werk in Rostock ist ein Meilenstein für unser Unternehmen. Es zeigt, dass wir halten, was wir zum Börsengang im Herbst letzten Jahres versprochen haben - und zwar unsere Produktion deutlich auszuweiten. Wir haben uns in wenigen Jahren zu einem führenden internationalen Anbieter von Biodiesel mit höchster Qualität entwickelt.' Zusammen mit dem ersten Werk in Schwarzheide, Brandenburg, beträgt die Gesamtkapazität der Gruppe seit Ende November rund 300.000 t Biodiesel. Klaus Henschel, Chief Executive Officer von BIOPETROL, fügte hinzu: 'Mit einem weiteren Werk, das wir in Rotterdam mit einem Zwei-Stufen-System bauen, werden wir in Stufe eins die Jahreskapazität von Biodiesel auf 750.000 t und ab 2008 in Stufe zwei auf 1.000.000 t Biodiesel pro Jahr erhöhen. Wir verfügen dann über eine äußerst starke Marktposition in Europa'.

BIOPETROL setzt bei der Produktion auf direkte Anbindung an Seehäfen, Wasserstraßen, Schienennetz, Pipeline und Autobahnen sowie auf die Nähe zu den Standorten der Mineralölindustrie. Der Ölhafen in Rostock bietet mit der Anbindung an Ostsee, Schienennetz und Autobahn hervorragende logistische und infrastrukturelle Voraussetzungen für diese Strategie. Henschel: 'Das neue Werk in Rostock wird dazu beitragen, die wichtigen Regionen in Mittel-, Ost- und Nord-Europa zu erschließen und die Kundenbasis zu verbreitern.' Das Rostocker Werk in Zahlen:

• Arbeitsplätze: 32 • Gelände: mehr als 15.000 m² • Davon bebaut: 2.400 m² • Anlagenbauer: Lurgi AG, Frankfurt • Höhe der Anlage: 22 m Gebäude, 30 m Kolonne • Produktionskapazität pro Jahr: - anfänglich 150.000 t Biodiesel - ab Mitte 2007 rd. 200.000 t Biodiesel • Infrastruktur: Seeweg, Schiene, Autobahn

Zum Unternehmen: Die BIOPETROL INDUSTRIES AG mit Sitz in Zug (Schweiz) produziert und vertreibt mit ihren deutschen und Schweizer Tochtergesellschaften Biodiesel und Pharmaglycerin von höchster Qualität. Zu den Kunden zählen Mineralölindustrie und -handel, große Flottenbetreiber, öffentlicher Nahverkehr sowie Land- und Bauwirtschaft. Darüber hinaus wird die Pharma- und Kosmetikindustrie mit Pharmaglycerin beliefert.

Disclaimer Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren dar. Diese Mitteilung und die darin enthaltenen Informationen sind nicht zur direkten oder indirekten Weitergabe in bzw. innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien oder Japan bestimmt.

Kontakt Karl Steinle Telefon +49 (0) 69 58997-306 Mobil +49 (0) 173 6659838 Mail: karl.steinle@biopetrol-ind.com



DGAP 07.12.2006 ---------------------------------------------------------------------------