DGAP-News: AGO AG Energie + Anlagen nach Kapitalherabsetzung

DGAP-News: AGO AG Energie + Anlagen: Vorläufige Umsatzerlöse zum Halbjahr 2013 in Höhe

DGAP-News: AGO AG Energie + Anlagen / Schlagwort(e): Sonstiges AGO AG Energie + Anlagen: Vorläufige Umsatzerlöse zum Halbjahr 2013 in Höhe

15.08.2013 / 15:34

---------------------------------------------------------------------

Corporate News vom 15. August 2013

AGO AG Energie + Anlagen: Vorläufige Umsatzerlöse zum Halbjahr 2013 in Höhe von EUR 20,6 Millionen

- Auftragsbestand zum Halbjahr 2013 in Höhe von EUR 23 Millionen - Anstieg der Auftragseingänge in zweiter Jahreshälfte erwartet Kulmbach, 15. August 2013: Die vorläufigen Umsatzerlöse im ersten Halbjahr 2013 der AGO AG Energie + Anlagen (WKN: A1TNL4, ISIN: DE000A1TNL44) beliefen sich auf EUR 20,6 Millionen und damit nahezu auf Vorjahresniveau (EUR 21,4 Millionen). Der Auftragsbestand zum Halbjahr 2013 betrug EUR 23 Millionen. Der Vorstand der AGO AG erwartet, von dem regelmäßig höheren Auftragseingang in der zweiten Jahreshälfte zusätzlich zu profitieren. So konnte bereits im Juli 2013 ein Folgeauftrag der Firma Gropper zur Erweiterung der Energiezentrale mit 2 MW elektrischer Leistung und mit 505 kW Kälteleistung bei minus 6,7 C gewonnen werden.

'Die Wiederbeauftragung der Firma Gropper unterstreicht die Zufriedenheit unserer Kunden. Insbesondere mithilfe unseres Absorptionskälteanlagenkonzepts können wir bei selbstgeplanten Aufträgen die Vorteile für Industriekunden mit bestimmten Anforderungskonstellationen deutlich erhöhen', so Günther Hein, Vorstand der AGO AG Energie + Anlagen.

'Darüber hinaus erhoffen wir uns aus den Marktperspektiven für dezentrale Energieversorgungssysteme als Teil der Energiewende in den nächsten Jahren ein erfolgreiches Wachstum und die nachhaltige Rückkehr in die Gewinnzone. Von Vorteil ist hierbei unsere umfangreiche Expertise im Engineering von Energieanlagen und die Fähigkeit, sich flexibel an verändernde Nachfragesituationen anzupassen', so Georg-Stephan Wilkening, Vorstand der AGO AG Energie + Anlagen.

Der Vorstand

Über AGO AG Energie + Anlagen: Das 1980 gegründete Unternehmen mit Sitz in Kulmbach ist Spezialist im Bereich innovativer und effizienter Energieversorgungsanlagen für Industriekunden und Kommunen. Dabei fokussiert sich die AGO AG Energie + Anlagen auf die Geschäftsfelder Anlagenplanung, Anlagenbau sowie Service und Beratung. Die Kernkompetenz der Gesellschaft liegt vor allem bei Blockheizkraftwerken, im wärme-, kälte- und lufttechnischen Anlagenbau, Biomasseheizkraftwerken und der Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung. Standortstudien/-entwicklung, Energieeffizienzberatung, Roh- und Brennstoffmanagement sowie das Emissionshandelsmanagement runden das Geschäftsmodell ab. AGO steht für Effizienz, Sicherheit und Technologiekompetenz ihrer Energieversorgungsanlagen.

Unternehmenskontakt: AGO AG Energie + Anlagen Am Goldenen Feld 23 D-95326 Kulmbach www.ago.ag T. +49 (0) 9221 602 0 F. +49 (0) 9221 602 149 ir-ago@ago.ag

Investor Relations Kontakt: GFEI Aktiengesellschaft Marcus Kapust Am Hauptbahnhof 6 60329 Frankfurt am Main www.gfei.de T. +49 (0) 69 743 037 00 F. +49 (0) 69 743 037 22 ir-ago@gfei.de

Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

15.08.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch Unternehmen: AGO AG Energie + Anlagen Am Goldenen Feld 23 95326 Kulmbach Deutschland Telefon: +49 (0)9221 602-0 Fax: +49 (0)9221 602-149 E-Mail: info@ago.ag Internet: http://www.ago.ag ISIN: DE000A1TNL44 WKN: A1TNL4 Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart; Frankfurt in Open Market (Entry Standard) Ende der Mitteilung DGAP News-Service --------------------------------------------------------------------- 226133 15.08.2013