DGAP-Adhoc: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft: Korrektur des mitgeteiliten vorläufigen IFRS-Konzernergebnisses 2013 und Aktienrückkauf

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft: Korrektur des mitgeteiliten vorläufigen IFRS-Konzernergebnisses 2013 und Aktienrückkauf

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Jahresergebnis/Aktienrückkauf

23.05.2014 14:02

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch

die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

1. Korrektur des mitgeteilten vorläufigen IFRS-Konzernergebnisses des

Geschäftsjahres 2013

Die Deutsche Balaton AG hat mit Ad-hoc Mitteilung vom 14. März 2014 unter

anderem die voraussichtlichen Geschäftszahlen 2013 für den Konzern nach

IFRS veröffentlicht. Mit Ad-hoc Mitteilung vom 28. April 2014 hat die

Deutsche Balaton AG veröffentlicht, dass es aufgrund von erheblichen

Zweifeln an der Verlässlichkeit und Richtigkeit einer als

at-equity-Beteiligung in den Konzernabschluss einbezogenen Gesellschaft mit

operativem Geschäft in China zu Verzögerungen bei der Erstellung des

Konzernabschlusses kommt.

Nach intensiven Gesprächen mit dem Abschlussprüfer der Deutsche Balaton AG

hat der Vorstand heute die Bilanzierung der in der Ad-hoc Mitteilung vom

28. April 2014 als Weitere Chinesische Beteiligung bezeichneten

Gesellschaft, der Goldrooster AG, festgelegt. Danach vermindert sich der

vorläufige Konzernjahresüberschuss vor Minderheitsanteilen (IFRS)

insbesondere aufgrund einer Anpassung der bisher vorläufigen

Kaufpreisallokation sowie einer Änderung der Einschätzung hinsichtlich des

at-equity-Ergebnisbeitrags der Goldrooster AG von rd. 64,0 Mio. EUR auf rd.

53,6 Mio. Euro (Vorjahr: 30,2 Mio. EUR). Weiter ergeben sich folgende

Veränderungen zu den am 14. März 2014 veröffentlichten vorläufigen Zahlen:

a) Das am 14. März 2014 veröffentlichte Konzernergebnis nach

Berücksichtigung des Minderheiten zuzurechnenden Ergebnisanteils verringert

sich um rd. 10,4 Mio. EUR auf rd. 53,7 Mio. EUR (Vorjahr: rd. 32,2 Mio.

EUR).

b) Das am 14. März 2014 veröffentlichte Ergebnis je Aktie vermindert sich

um rd. 0,71 EUR auf rd. 4,80 EUR (Vorjahr: rd. 2,77 EUR).

c) Die am 14. März 2014 veröffentlichten Gewinn- und Verlustanteile an

assoziierten Unternehmen vermindern sich um 10,8 Mio. EUR auf -1,20 Mio.

EUR (im Vorjahr: rd. 0,9 Mio. EUR).

d) Der am 14. März 2014 veröffentlichte Eigenkapitalanteil der

Anteilseigner des Mutterunternehmens vermindert sich um 10,2 Mio. EUR und

beträgt zum 31. Dezember 2013 rd. 224,4 Mio. EUR (Vorjahr: rd. 173,0 Mio.

EUR)

e) Die Konzernbilanzsumme vermindert sich zum 31. Dezember 2013 um rd. 10,8

Mio. EUR auf rd. 351,9 Mio. EUR (Vorjahr: rd. 303,3 Mio. EUR). Die

Konzernbilanzsumme zum 31. Dezember 2013 erhöht sich damit um rd. 16,0 % im

Vergleich zum Vorjahr (statt um rd. 19,6%).

f) Das Konzerneigenkapital beträgt insgesamt rd. 250,1 Mio. EUR (Vorjahr

rd. 200,9 Mio. EUR) und vermindert sich im Vergleich zum mitgeteilten

Konzerneigenkapital in der Ad-hoc-Mitteilung vom 14. März 2014 somit um rd.

10,2 Mio. EUR.

In Ergänzung zur Ad-hoc Mitteilung vom 15. April 2014 ergibt sich aufgrund

der geänderten Bilanzierung der Goldrooster AG, dass im Rahmen des

Konzernabschlusses nach IFRS Aktien von Unternehmen mit chinesischem

Hintergrund mit rund 28,6 Mio. EUR aktiviert sind. Im Einzelabschluss nach

HGB sind Aktien mit chinesischem Hintergrund mit rd. 19,7 Mio. EUR

bewertet.

Die vorgenannten Zahlen stehen weiter unter dem Vorbehalt der

abschließenden Aufstellung des Konzernabschlusses 2013, der

Abschlussprüfung und der Billigung des Konzernabschlusses 2013 durch den

Aufsichtsrat. Die Billigung des Konzernabschlusses wird für Ende Mai 2014

erwartet.

2. Aktienrückkauf

Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN

DE0005508204, hat am 23. Mai 2014 den Beschluss (Aktienrückkaufbeschluss)

gefasst, bis zu weitere Stück 250.000 eigene Aktien (entsprechend rd. 2,15

% des Grundkapitals) der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Rahmen

eines an alle Aktionäre gerichteten freiwilligen öffentlichen

Erwerbsangebots außerhalb der Börse zu erwerben. Der Aktienrückerwerb soll

zu einem Erwerbspreis (ohne Erwerbsnebenkosten) von 12,00 Euro je auf den

Inhaber lautende Stückaktie der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft mit

einem rechnerischen Anteil am Grundkapital von 1,00 Euro erfolgen. Werden

der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Rahmen des Angebots zum Erwerb

eigener Aktien mehr als 250.000 eigene Aktien angedient, hat sich der

Vorstand in seinem Beschluss vorbehalten, auch mehr als 250.000 eigene

Aktien, höchstens jedoch bis zur Höchstgrenze der Ermächtigung der

Hauptversammlung vom 31. August 2010 unter Berücksichtigung der bereits von

der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft gehaltenen eigenen Aktien, zu

erwerben. Die Einzelheiten zu dem Aktienrückkauf werden im Bundesanzeiger

und auf der Internetseite der Gesellschaft unter

http://www.deutsche-balaton.de veröffentlicht werden.

Der Beschluss zum Erwerb eigener Aktien beruht auf der Ermächtigung der

Hauptversammlung der Gesellschaft vom 31. August 2010, wonach die

Gesellschaft zum Erwerb eigener Aktien in einem Umfang von bis zu 10 % des

Grundkapitals der Gesellschaft in einem Zeitraum bis zum 31. August 2015

ermächtigt ist. Die eigenen Aktien sollen im Rahmen der von der

Hauptversammlung am 31. August 2010 erteilten Ermächtigung verwendet

werden.

Heidelberg, 23.05.2014

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft

Der Vorstand

23.05.2014 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche

Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft

Ziegelhäuser Landstraße 1

69120 Heidelberg

Deutschland

Telefon: 06221 649 24 0

Fax: 06221 649 24 24

E-Mail: info@deutsche-balaton.de

Internet: www.deutsche-balaton.de

ISIN: DE0005508204

WKN: 550820

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------