DGAP-Ad hoc: Deutsche Balaton AG

DGAP-Adhoc: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft mit wesentlichem Beitrag zum Konzernjahresüberschuss (IFRS) aus der Equitybewertung der Beteiligung an der Goldrooster AG zum 31.12.2013

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft / Schlagwort(e): Sonstiges

17.01.2014 11:31

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Der Vorstand der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, ISIN DE0005508204, geht nach einer heute mit dem Abschlussprüfer der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft vorgenommenen Rücksprache davon aus, dass aus der Equitybewertung der Beteiligung an der Goldrooster AG, Frankfurt am Main, im Konzernabschluss der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft zum 31.12.2013 ein voraussichtlicher Beitrag zum Konzernjahresüberschuss (IFRS) im Bereich von rd. 7,5 Mio. EUR bis rd. 8,5 Mio. EUR im zweiten Geschäftshalbjahr 2013 resultieren wird.

Damit beläuft sich der voraussichtliche Beitrag zum IFRS-Konzernjahresüberschuss aus der Equitybewertung der Beteiligung an der Goldrooster AG (nachfolgend 'Goldrooster-Beteiligung') im Geschäftsjahr 2013, unter Berücksichtigung des Ergebnisbeitrags aus der erstmaligen Equitybewertung der Goldrooster-Beteiligung für den IFRS-Konzernhalbjahresabschluss per 30. Juni 2013 der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft in Höhe von rd. 2,8 Mio. EUR (vgl. hierzu die Ad-hoc-Mitteilung gemäß § 15 WpHG der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft vom 19.07.2013), auf rd. 10,3 Mio. EUR bis rd. 11,3 Mio. EUR.

Der vorgenannte Beitrag zum IFRS-Konzernjahresüberschuss steht unter dem Vorbehalt der Abschlussprüfung und Billigung des IFRS-Konzernabschlusses der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft für das Geschäftsjahr 2013 durch den Aufsichtsrat.

Auf das potenzielle Marktrisiko bei Aktien, denen ein operatives Geschäft in China zugrunde liegt, weisen wir explizit hin. Ob und zu welchen Konditionen eine liquiditätswirksame Gewinnrealisierung möglich ist, ist nicht einschätzbar. Eine Gewinnrealisierung ist derzeit auch nicht beabsichtigt, da die Beteiligung an der Goldrooster AG mit langfristiger Investmentabsicht eingegangen wurde.

Der vorstehende Sachverhalt hat keine Auswirkungen auf das Ergebnis des HGB-Einzelabschlusses der Deutsche Balaton Aktiengesellschaft im Geschäftsjahr 2013.

Heidelberg, 17.01.2014

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft

Der Vorstand

17.01.2014 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: Deutsche Balaton Aktiengesellschaft Ziegelhäuser Landstraße 1 69120 Heidelberg Deutschland Telefon: 06221 649 24 0 Fax: 06221 649 24 24 E-Mail: info@deutsche-balaton.de Internet: www.deutsche-balaton.de ISIN: DE0005508204 WKN: 550820 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------