APA - N A C H R I C H T E N Ü B E R B L I C K - 23.00 Uhr

Jerusalem/Ramallah - US-Außenminister John Kerry hat eine neue Runde direkter Nahost-Friedensgespräche zwischen Israel und den Palästinensern angekündigt. Unterhändler beider Seiten hätten eine Basis gefunden, um schon kommende Woche in Washington zusammenzukommen, sagte Kerry am Freitagabend in der jordanischen Hauptstadt Amman. Die Direktverhandlungen zwischen beiden Seiten liegen seit drei Jahren auf Eis.

Obama äußerte sich zu Fall Trayvon Martin.

Washington - Knapp eine Woche nach dem Prozess um den getöteten schwarzen Teenager Trayvon Martin hat sich US-Präsident Obama überraschend zu dem Fall geäußert. Afroamerikaner erfülle der umstrittene Freispruch des Todesschützen George Zimmerman auch deshalb mit Schmerz, weil sie selbst eine "Reihe von Erfahrungen" gemacht hätten, sagte Obama am Freitag im Weißen Haus.

Wiener Polizei befreite 21 Zwangsprostituierte

Wien - Die Wiener Polizei hat am Freitag einen Menschenhändlerring in Wien gesprengt und dabei insgesamt 21 Frauen befreit, die zur Prostitution gezwungen worden sind. Beamte durchsuchten 15 Wohnungen, dabei wurden acht Männer verhaftet, fünf weitere befanden sich noch auf der Flucht. Sowohl die Verdächtigen als auch die Opfer stammen aus der südbulgarischen Region Haskovo.

Widersprüchliche Aussagen im Telekom-Prozess

Wien - Am Wiener Straflandesgericht sind am Freitag die Einvernahmen der Angeklagten im Prozess um eine mutmaßliche illegale Telekom-Spende an das BZÖ fortgesetzt worden. Der Lobbyist Hochegger plädierte auf "nicht schuldig" und widersprach dem ebenfalls angeklagten ehemaligen BZÖ-Abgeordneten Wittauer, wonach er sich nach einer Werbeagentur erkundigt hat, über die Zahlungen gelaufen sein sollen.

Aufregung in Österreich über EU-AKW-Förderpläne

Wien - Deutschland und Österreich haben am Freitag Stellung gegen angebliche Pläne der EU-Kommission zur Förderung von Atomkraftwerken bezogen. Bundeskanzler Faymann versicherte, Österreich werde bei der Gegnerschaft "an der Spitze stehen". Ablehnend äußerte sich auch die deutsche Kanzlerin Merkel. Die Kommission stellte klar, dass sie "in keiner Weise zu Förderungen für AKW ermutigen" wolle.

Hypo erhält 700 Mio Euro vom Staat für Bilanz

Wien/Klagenfurt - Bei der notverstaatlichten Hypo Alpe Adria ist bereits die Hälfte des Grundkapitals aufgezehrt. Die Republik Österreich als Eigentümerin muss nun bei einer Kapitalerhöhung 700 Mio. Euro besteuern, damit die Bank im Halbjahr noch bilanzieren kann. Anfang Juli hatte Finanzministerin Fekter bereits signalisiert, dass die budgetierten 700 Mio. Euro zumindest für die Halbjahresbilanz ausreichen.

"Jedermann"-Neuinszenierung hat Premiere

Salzburg - Bei den Salzburger Festspielen hat am Samstag am Domplatz eine Neuinszenierung des "Jedermann" Premiere. Der Brite Julian Crouch und der US-Amerikaner Brian Mertes wollen sich bei ihrer Interpretation des berühmten Stückes von Hugo von Hofmannsthal mehr an den Vorlagen der mittelalterlichen Mysterienspiele und an der ursprünglichen Konzeption von Festspiel-Mitbegründer Max Reinhardt orientieren.

Barcelona-Trainer Vilanova zurückgetreten

Barcelona - Tito Vilanova hat sein Traineramt beim spanischen Fußball-Meister FC Barcelona wegen seiner Krebserkrankung niedergelegt. Aus gesundheitlichen Gründen wird der 44-Jährige das Starensemble um Lionel Messi, Xavi und Neymar nicht mehr betreuen, verkündete Club-Präsident Sandro Rosell am Freitagabend. Vilanova stehen weitere Behandlungen wegen seiner Krebserkrankung an der Ohrspeicheldrüse bevor.

(Schluss) grh/jeg