Active Power ernennt Vice President of Sales für Europa, Nahost, Afrika und Asien

Active Power, Inc. (NASDAQ: ACPW), Hersteller kritischer Backup-Stromversorgungssysteme, hat heute die Ernennung von Dietmar Papenfort zum Vice President of Sales für Europa, Nahost, Afrika und Asien bekannt gegeben. Ab dem 9. November 2009 wird Papenfort sämtliche Kundenbeziehungen und Vertriebsaktivitäten von Active Power in diesen Regionen beaufsichtigen.

Papenfort stößt mit über 20-jähriger Verkaufs-, Service- und Technikerfahrung im Bereich von Stromversorgungsanlagen zu Active Power. Zuletzt war Papenfort als Vice President of Sales für Nordosteuropa bei AEG Power Solutions tätig, einem weltweit führenden Unternehmen für Stromversorgungssysteme und -lösungen. Als Leiter einer Gruppe von Verkaufsmanagern und Technikern war Papenfort verantwortlich für den Aufbau neuer Geschäftsbeziehungen zu wichtigen Kunden und für die weltweite Beziehungspflege zu einigen bestehenden Kunden.

"Dietmar Papenfort ist eine wichtige Ergänzung für unser Team, bringt er doch reichhaltige internationale Verkaufs- und Serviceerfahrung im Bereich unterbrechungsfreier Spannungsversorgung (USV) in seine Position mit ein", sagte Jim Clishem, President und CEO von Active Power. "Er hat bei AEG Power Solutions wesentliche Erfolge verbucht, und wir freuen uns darauf, dass er seine Fähigkeiten, Erfahrungen und Marktkenntnisse für das Wachstum und die Entwicklung unseres Geschäfts in Europa, Nahost, Afrika und Asien einsetzen wird. Wir verzeichnen vielversprechende Ergebnisse in diesen Regionen und werden unseren internationalen Marktanteil darauf aufbauend weiter ausdehnen."

"Angesichts der zunehmenden Marktnachfrage nach energie- und platzsparenden Stromversorgungslösungen ist Active Power in einer guten Position, um weitere Marktanteile auf der ganzen Welt dazu zu gewinnen", sagte Papenfort. "Ich freue mich auf die Möglichkeit, mit so einer bewährten Führungsgruppe und mit den Verkaufs- und Servicefachleuten vor Ort in Europa, Nahost, Afrika und Asien zusammenzuarbeiten."

Über Active Power

Active Power (NASDAQ: ACPW) liefert effiziente, zuverlässige und ökologische kritische Stromversorgungslösungen und USV-Systeme (unterbrechungsfreie Spannungsversorgung) und ermöglicht so Geschäftskontinuität im Fall von Stromstörungen. Die schwungradbasierten USV-Systeme des 1992 gegründeten Unternehmens sichern kritische Abläufe in Rechenzentren, medizinischen Einrichtungen, Produktionsanlagen, Rundfunkstationen und Regierungsbehörden in über 40 Ländern. Mit seinen erfahrenen Energietechnikern und weltweiten Dienstleistungs- und Supporttätigkeiten stellt Active Power sicher, dass diese Organisationen stets über den nötigen Strom verfügen. Weitere Informationen finden Sie unter www.activepower.com.

Warnhinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen

Diese Mitteilung enthält möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen, die bestimmten Risiken und Ungewissheiten unterliegen. Alle zukunftsgerichteten Aussagen sowie alle anderen Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich nicht auf historische Tatsachen beziehen, unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten, so dass tatsächliche Ergebnisse wesentlich davon abweichen können. Zu den ausdrücklichen Risiken gehören Verzögerungen bei der Entwicklung neuer Produkte, Probleme im Zusammenhang mit der Leistung und Qualität von Produkten sowie die Akzeptanz unserer bestehenden und neuen Produkte auf dem Spannungsqualitätsmarkt. Weitere Informationen zu den Risikofaktoren, die zu abweichenden Ergebnissen führen könnten, entnehmen Sie bitte den bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereichten Unterlagen von Active Power.

Active Power und CleanSource sind eingetragene Marken von Active Power, Inc. Das Active-Power-Logo und PowerHouse sind Marken von Active Power, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.