DGAP-News: Ecotel Communication AG

DGAP-News: ecotel communication ag:Berichtigung der Pressemitteilung der ecotel communication ag vom 15. August 2007

ecotel communication ag / Quartalsergebnis

16.08.2007

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------------

Düsseldorf, 16. August 2007 In der Pressemitteilung der ecotel communication ag vom 15. August 2007 sind aufgrund eines redaktionellen Fehlers in der deutschen Ausgabe die Angaben zum Gewinn pro Aktie sowie die Angaben zu den EBIT-Margen für das erste Halbjahr 2007 nicht in Übereinstimmung mit den im Halbjahresfinanzbericht veröffentlichten korrekten Zahlen wiedergeben worden.   Es heißt richtig: - Im ersten Halbjahr 2007 erzielte die ecotel communication ag einen Gewinn von Euro 0,81 je Aktie (statt Euro 0,50 je Aktie). - Die EBIT Marge verbesserte sich im Jahresvergleich von 5,4% auf 10,6% (statt von 5,6% auf 10,7%).

Die korrigierte Pressemitteilung sowie der vollständige Quartalsbericht sind auf der Webseite der ecotel (www.ecotel.de) einsehbar.

Über die ecotel communication ag:

Die ecotel communication ag hat sich als bundesweit agierendes Telekommunikationsunternehmen auf die Anforderungen mittelständischer Unternehmen spezialisiert. Im Kernbereich 'Geschäftskundenlösungen' bietet ecotel innovative Sprach-, Daten- und Mehrwertdienste inklusive Direktanschluss als kostengünstiges Komplettpaket aus einer Hand an. Seit der Übernahme der Tiscali Nacamar GmbH (zukünftig nacamar GmbH) im März 2007 vermarktet ecotel zudem professionelle Datendienste, wie z.B. die sichere Vernetzung von Unternehmensstandorten (VPN); seither verfügt ecotel auch über ein eigenes deutschlandweites Backbone-Netz für Datendienste mit Rechenzentrum in Frankfurt. Mittlerweile versorgt das Unternehmen deutschlandweit mehr als 45.000 Geschäftskunden aus allen Branchen mit standardisierten und individuellen Telekommunikationslösungen.

Im zweiten Geschäftsbereich 'Wiederverkäuferlösungen' vermarktet ecotel Produkte und Komplettlösungen für andere Telekommunikationsunternehmen sowie für branchenfremde Vermarkter. Zudem unterhält ecotel eine moderne Wholesale Plattform für den netzübergreifenden Handel von Telefonminuten mit über 90 nationalen und internationalen Carriern und erzielt damit zugleich eine Vertiefung der Wertschöpfung für den Kernbereich 'Geschäftskunden'.

Die ecotel communication ag wurde im Jahr 1998 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Düsseldorf. Aktuell beschäftigt die Gesellschaft mit ihren Tochtergesellschaften über 230 Mitarbeiter. ecotel zählt zu den am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Deutschland und belegte Platz 8 bzw. Platz 38 beim Deloitte-Wettbewerb 'Technology Fast 50' in 2005 bzw. 2006.

Die Aktien der ecotel communication ag (ISIN DE0005854343, Börsenkürzel E4C) sind im Amtlichen Markt (Prime Standard) an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.

Hinweis: Diese Veröffentlichung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren dar. Diese Veröffentlichung stellt keinen Wertpapierprospekt dar. Diese Veröffentlichung und die darin enthaltenen Informationen sind nicht zur direkten oder indirekten Weitergabe in bzw. innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien oder Japan bestimmt.

Pressekontakt:

ecotel communication ag

Wirtschafts- und Finanzmedien Annette Drescher (Assistentin des Vorstandes) Tel.: 0211-55 007-740 Fax: 0211-55 007 5 740 Email: presse@ecotel.de

Fachmedien Alexandra Rath Tel.: 0211-55 007-310 Fax: 0211-55 007 5 310 Email: presse@ecotel.de Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.ecotel.de.

DGAP 16.08.2007 --------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Emittent: ecotel communication ag Prinzenallee 9-11 40549 Düsseldorf Deutschland Telefon: +49 (0)211 55 00 7300 Fax: +49 (0)211 55 00 75300 E-mail: info@ecotel.de Internet: http://www.ecotel.de ISIN: DE0005854343 WKN: 585434 Indizes: Börsen: Amtlicher Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Stuttgart, München, Düsseldorf Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------