DGAP-Ad hoc: Dürkopp Adler AG

Dürkopp Adler AG / Sonstiges

11.11.2009

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Dürkopp Adler plant Anpassung der Personalkapazitäten an Auftragssituation

Die anhaltende weltweite Absatzkrise bei den Herstellern von Nähtechnik hat bei der Dürkopp Adler AG in diesem Jahr zu erheblichen Umsatzrückgängen von mehr als 50 % geführt. Nach bereits erfolgter Reduzierung des Personals in den Produktionswerken Tschechien und Rumänien und der Verlagerung des deutschen Standortes Hösbach nach Bielefeld werden Personalmaßnahmen bei der Dürkopp Adler AG in Bielefeld eingeleitet, um die vorhandenen Kapazitäten an die Umsatzsituation anzupassen. Im Geschäftsbereich Nähtechnik in Bielefeld ist der Abbau von bis zu 165 Mitarbeitern geplant. Nicht betroffen ist der Geschäftsbereich Fördertechnik. Hier ist der Auftragseingang trotz der Krise zufriedenstellend und die Auslastung in den nächsten Monaten sichergestellt. Nach Umsetzung der Maßnahme sollen am Standort Bielefeld für die Näh- und Fördertechnik insgesamt noch ca. 380 Mitarbeiter beschäftigt sein.

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

Dürkopp Adler AG Reinhard Kottmann Potsdamer Straße 190 33719 Bielefeld Tel.: +49 (0) 521 925 2605 Fax: +49 (0) 521 925 2645 kottmannr@duerkopp-adler.com

11.11.2009 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: Dürkopp Adler AG Potsdamer Straße 190 33719 Bielefeld Deutschland Telefon: 0521-925-00 Fax: 0521-925-2645 E-Mail: info@duerkopp-adler.com Internet: www.duerkopp-adler.com ISIN: DE0006299001 WKN: 629900 Börsen: Regulierter Markt in Berlin, Frankfurt (General Standard), Düsseldorf Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------