Sapin nennt Bericht über "Etat-Pakt" mit Berlin "Simplifizierung"

   PARIS (AFP)--Unmittelbar vor einem Deutschland-Besuch hat Frankreichs Finanzminister Michel Sapin einen Medienbericht über einen "Pakt" zwischen Berlin und Paris zum französischen Haushaltsdefizit als "Simplifizierung" zurückgewiesen. "Wir machen keine Vereinbarung nach dem Motto 'du gibst mir dies, und ich gebe dir das'", sagte Sapin am Montag dem Sender France Info. Gleichwohl betonte der Sozialist, Frankreich müsse sparen und "tiefgreifende Reformen" umsetzen.

   Der "Spiegel" berichtet in seiner neuesten Ausgabe, Berlin wolle Paris vor einer drohenden Haushaltsrüge aus Brüssel bewahren. Dazu werde mit der französischen Regierung eine schriftliche Vereinbarung entwickelt, in der sich Paris auf einen detaillierten Fahrplan für einen Defizitabbau und Strukturreformen festlegen soll. Frankreich plant, im kommenden Jahr anders als ursprünglich zugesagt die EU-Defizitobergrenze von drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts erneut deutlich zu überschreiten. Anvisiert wird ein Defizit von 4,3 Prozent, nach 4,4 Prozent in diesem Jahr.

   Sapin wird am Montag zusammen mit Wirtschaftsminister Emmanuel Macron nach Berlin reisen und dort Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) und Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) treffen. Angesichts der sich eintrübenden Wirtschaftslage in Europa wollen die Minister über Wege beraten, wie Investitionen gefördert werden können.

   In der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" vom Montag forderte Macron von Berlin 50 Milliarden Euro Investitionen - das entspricht dem Betrag, den Frankreich in den kommenden drei Jahren einsparen will. "50 Milliarden Euro Einsparungen bei uns und 50 Milliarden zusätzliche Investitionen bei Ihnen - das wäre ein gutes Gleichgewicht", sagte Macron.

   Kontakt zum Autor: konjunktur.de@dowjones.com

   DJG/smh

   (END) Dow Jones Newswires

   October 20, 2014 04:38 ET (08:38 GMT)- - 04 38 AM EDT 10-20-14