Ökoenergie-Gesetz wird übersetzt - Fast 70 Staaten mit Fördersystem

BERLIN (dpa-AFX) - Es ist keine leichte Kost, aber um die Energiewende zum Exportschlager zu machen, soll das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) weltweit verständlich werden. Derzeit wird die Novelle vom Leiter des Sprachendienstes im Bundeswirtschaftsministerium, Andrew Sims, ins Englische übersetzt. "Es ist ein Schlüsseltext", sagte Sims der Nachrichtenagentur dpa. Denn es sei schon einmalig zu versuchen, erneuerbare Energien stark auszubauen, ohne Industriearbeitsplätze zu vernichten. Dem globalen Ökoenergie-Report zufolge gibt es bereits knapp 70 Staaten mit Einspeisevergütungssystemen wie in Deutschland. 144 Staaten haben demnach konkrete Ökostrom-Ausbauziele./ir/DP/zb