Japan will mit Devisenreserven ESM-Anleihen kaufen

   TOKIO--Japans Finanzminister Taro Aso hat angekündigt, dass das Land bei der am Dienstag geplanten Emission von Anleihen des Europäischen Stabilisierungsmeachanismus (ESM) zugreifen will. "Japan wird einige ESM-Anleihen kaufen und dabei seine Fremdwährungsreserven einsetzen", sagte Aso. Er fügte hinzu: "Wir beobachten die Fortschritte bei der Stabilisierung der Situation in Europa." Die finanzielle Stabilität Europas werde zur Stabilität auf den Devisenmärkten beitragen, was sich auch auf den Yen auswirken werde.

   Japan sehe ESM-Anleihen neben anderen Staatsanleihen aus dem Euroraum als wichtiges Investmentvehikel an, um die Devisenreserven besser zu verwalten, sagte Aso. Der Minister machte keine Angaben zum Umfang der geplanten Käufe, ein Angestellter des Finanzministeriums sagte jedoch, abhängig von den Emissionsbedingungen könnte Japan bereits am Dienstag damit beginnen, diese Papiere zu kaufen.

   Am Devisenmarkt reagierte der Dollar zum Yen mit einem kleinen Hüpfer auf die Ankündigung des japanischen Finanzministers. "Das war nur ein kurzer Reflex. Einige Akteure haben nur die Schlagzeile gelesen und daraufhin Dollar gekauft, ohne sich näher mit der Nachricht zu befassen", sagte Devisenstratege Junya Tanase von J.P. Morgan in Tokio. Dass Japan für den Kauf der Bonds Devisenreserven einsetzen wolle, bedeute, dass dies keine direkten Auswirkungen auf die Wechselkurse haben werde.

   "Die Kursreaktion zeigt aber, wie nervös der Markt für Yen-negative Nachrichten ist, auch wenn derzeit Poisitionsanpassungen nach der jüngsten Dollarrally im Gange sind." Der Experte erwartet den Dollar in einer Spanne zwischen 87 und 89 Yen. Im Tageshoch war der Dollar nach den Aussagen kurz auf 87,88 Yen geklettert, ist danach aber wieder auf knapp 87,50 Yen zurückgefallen.

   Der ESM versteigert am Dienstag um 12.30 Uhr MEZ Schatzwechsel mit einer Laufzeit von drei Monaten. Das maximal geplante Volumen beläuft sich dabei auf 2 Milliarden Euro.

   Kontakt zum Autor: maerkte.de@dowjones.com

   January 08, 2013 06:27 ET (11:27 GMT)

   Copyright (c) 2013 Dow Jones & Company, Inc.- - 06 27 AM EST 01-08-13