EZB-Direktor Coeure: Notenbank kann Mittelständlern nur bedingt helfen

    PARIS (dpa-AFX) - Frankreichs EZB-Direktor Benoit Coure hat abermals auf die begrenzten Möglichkeiten der Europäischen Zentralbank( EZB) hingewiesen, kleine und mittlere Unternehmen in der Rezession zu unterstützen. Die EZB helfe der Europäischen Investitionsbank EIB und der EU-Kommission bei der Suche nach Lösungen, sagte Coure am Donnerstag in Paris. Die Notenbank könne zwar dazu beitragen, den Markt für Kreditverbriefungen (ABS) wiederzubeleben. "Das kann aber weder ein Ersatz für den Marktmechanismus sein, noch kann die Risikoübernahme der Marktteilnehmer ersetzt werden."

    Die EZB sieht in den auseinanderklaffenden Kreditmärkten im Währungsraum eine große Wachstumsbremse. Mittelständler in Krisenländern müssen zurzeit deutlich höhere Zinsen für Bankkredite Zahlen als Firmen in robusten Staaten. Diese "Fragmentierung" hat selbst die Zusage der EZB vom Sommer 2012, im Notfall und unter Auflagen unbegrenzt an den krisengeschüttelten Anleihemärkten zu intervenieren, nicht vollständig beseitigen können./bgf/hbr